Vertaling van "se doutera" in Engels
Si tu restes calme, personne ne se doutera de rien.
Si je viens, on ne se doutera de rien.
Vous voulez garder secret le fait que vous êtes au courant, et personne ne se doutera que je travaille pour vous.
You want to keep your knowledge of the investigation secret, and no one would suspect I'm working for you.
car personne ne se doutera que c'est l'Ange de la Mort !
Personne ne se doutera qu'il y a une fille dans ma chambre.
J'arrive. Personne ne se doutera que ce sont les armes du crime.
Personne ne se doutera que tu es là.
Si vous arrivez à changer votre voix, personne ne se doutera que c'est vous qui parlez.
If you can disguise your voice, no one will suspect it's you.
Le garçon qui vous plait se doutera de vos sentiments si vous lui offrez votre aide.
Your crush will suspect that you like him if you start helping him out.
Personne ne se doutera de rien.
No one will suspect a thing.
Personne ne se doutera qu'elle est une fille avant qu'elle doive fournir son certificat de naissance pour participer à un match des étoiles.
Nobody will suspect she is a girl until she has to provide her birth certificate to play in an all-star game.
Si nous sommes tous là, il ne se doutera de rien.
Si je reste dehors, la police se doutera de quelque chose.
If I stay out, the police will know something's wrong.