Examples with "se fige... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais quand un de ses attaquants lance un coup de poing... le temps se fige... et Charli rencontre deux super-héros mystérieux qui ne peuvent pas la sauver, mais qui pourraient l'aider à se sauver.
But when one of her attackers throws a punch... time freezes... and Charli meets two mysterious superheroes who can't save her, but might help her save herself.
Andere resultaten
Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige...
The sun has drowned in his blood which congeals...
Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir; Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige...
The sky is sad and beautiful like a vast altar; the sun has drowned in its own congealing blood.
Et si le vent s'arrête de souffler, l'histoire se fige... Le vent donne le rythme du film.
And if the wind stops blowing, the story freezes... The wind gives rhythm to the film.
Cette étude nous démontre solidement que les casinos ne sont pas la source du problème mais que l'environnement peut donner une sensation du temps qui se fige... Une grande inspiration pour les joueurs à pulsion.
This study demonstrates strongly that casinos are not the source of the problem but that the environment can give a sense of time freezes... a great inspiration for players to drive.
Là, vous êtes au bord de la lagune, contre la lagune, en intimité avec la lagune. Et le temps soudain se fige...
There you are, at the edge of the lagoon... overlooking the lagoon... intimate with the lagoon, and time suddenly freezes... Hôtel Cipriani
Quand la peinture sèche, l'image se fige...
Once the painting dries,
Je frottai... et frottai... Pourquoi est-ce que tout le monde a figé...? Igor demanda, sidéré : « Les licornes ne touchent-elles pas uniquement les vierges ? »
I rubbed... and rubbed... Why has everyone frozen...? Igor asked, dumbfounded, "Don't unicorns only touch female virgins?"
Vous feriez mieux de partir avant que son visage fige...
Gullu! Take her away quickly before her face permanently...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
