Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frozen
Vertaling van "frozen" in Frans
Definitie
The frozen meal I bought yesterday was surprisingly tasty and well seasoned.
Le repas congelé que j'ai acheté hier était étonnamment bon et bien assaisonné.
She picked up frozen pollack for her family dinner this weekend.
Elle a acheté du lieu congelé pour le dîner familial de ce weekend.
The kids were freezing to death on the frozen soccer field.
Les gamins se gelaient à mort sur le terrain de foot gelé.
The dip in the ice revealed a beautiful frozen pond underneath.
Le creux dans la glace révélait un magnifique étang gelé en dessous.
This frozen ready meal only takes ten minutes in the microwave.
Ce plat surgelé est prêt en dix minutes seulement au micro-ondes.
This brand guarantees that no preservatives are added to their frozen products.
Cette marque garantit qu'aucun conservateur n'est ajouté à leur aliment surgelé.
The cashier slips the frozen food into a thicker plastic bag.
La caissière glisse les surgelés dans un sac de plastique plus épais.
The merchant explained that this berri only grows near frozen lakes.
Le marchand expliquait que ce berri pousse seulement près des lacs gelés.
She always prefers cooking with fresh vegetables rather than frozen ready-made meals.
Elle préfère toujours cuisiner des légumes frais plutôt que des plats préparés congelés.
The frozen pipes are finally thawing thanks to the recent milder weather.
Les tuyaux gelés se dégèlent enfin grâce au redoux de ces derniers jours.
During the winter, the cracking of frozen trees was quite common.
Pendant l'hiver, le craquement des arbres gelés était assez courant.
The sound of settling ice echoed around the frozen lake.
Le bruit de la glace qui craquait résonnait autour du lac gelé.
He lost his balance and felt himself falling toward the frozen lake.
Il a perdu l'équilibre et s'est senti tomber vers le lac gelé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met frozen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
frozen to the spot adj.
pétrifié
"She was frozen to the spot when she saw the snake."
frozen in time adj.
figé dans le temps
"The museum exhibit is frozen in time."
frozen stiff adj.
gelé · pétrifié
"After hours in the snow, he was frozen stiff."
frozen with terror adj.
paralysé par la peur
"He was frozen with terror at the sight of the ghost."
frozen funds n.
fonds gelés
"The court order resulted in frozen funds for the company."
frozen assets n.
avoirs gelés · actifs gelés
"The government imposed sanctions, resulting in frozen assets for the foreign company."
frozen to the marrow adj.
gelé jusqu'aux os
"After the snowstorm, we were frozen to the marrow."
frozen dessert n.
dessert glacé · dessert surgelé
"She made a frozen dessert for the party."
frozen dinner n.
plat cuisiné surgelé
"I had a frozen dinner for lunch."
frozen food n.
produits surgelés
"Frozen food is convenient for quick meals."
frozen orange juice n.
jus d'orange congelé
"She bought a can of frozen orange juice from the store."
frozen solid adj.
complètement gelé
"The lake was frozen solid after the storm."
frozen through adj.
transi
"After walking in the snow, I was frozen through."
frozen with fear adj.
pétrifié de peur · paralysé par la peur
"He was frozen with fear during the horror movie."
frozen yogurt n.
yaourt glacé · yogourt glacé
"She enjoyed a cup of frozen yogurt on a hot day."
frozen meat n.
viande surgelée
"The supermarket sells frozen meat in large family-sized bags."
frozen custard n.
crème glacée · glace
"We enjoyed a bowl of frozen custard at the beach."
frozen pudding n.
pudding glacé
"She served frozen pudding after dinner."
frozen yoghurt n.
yaourt glacé
"Frozen yoghurt is a popular summer treat."
frozen shoulder n.
capsulite rétractile
"She was diagnosed with a frozen shoulder."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frozen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
frozen in
+10k
frozen food
+10k
frozen foods
9240
frozen yogurt
7940
frozen meat
6350
deep-frozen
5170
frozen ground
4320
be frozen
+10k
Resultaten: 42344. Exact: 42344. Verstreken tijd: 117 ms.
