Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se rencontrant
Geflecteerde vorm van se rencontrer
Vertaling van "se rencontrant" in Engels
Ce roman commence par un groupe hétéroclite de personnages se rencontrant dans un vieux café.
This novel opens with a motley cast of characters meeting in an old café.
Nous ferons maintenant deux bûcherons se rencontrant dans la rue.
We will now do two lumberjacks meeting on the street.
Premièrement, il n'existe pas de solution unique pour valoriser une race, une grande diversité des moyens se rencontrant et parfois se combinant sur le terrain.
First, there is no single way to find an added value, a wide variety of means being encountered and sometimes combined on the field.
Sa peinture à l'aquarelle représentait les cieux les plus pâles se rencontrant avec la mer.
Her watercolor painting depicted the palest skies meeting the sea.
Il n'y avait eu de nouvelles que de deux personnes se rencontrant jusqu'à présent.
There was news about only two people meeting until now.
Ils ont pris le temps de développer leur relation en se rencontrant régulièrement autour d'un café.
They took time to cultivate a relationship, meeting regularly for coffee talks.
Ils ont partagé une brève conversation, deux âmes se rencontrant en tant qu'inconnus dans la nuit.
They shared a brief conversation, two souls meeting as strangers in the night.
Comme des français se rencontrant dans la rue.
French people meeting on the street.
En se rencontrant, nous créons des liens à une échelle humaine
By meeting, we create links to a human scale
Poutrelles soudées doubles, avec ligne de carrossage se rencontrant et au delà des normes nationales.
Double welded box beams, with camber line meeting and beyond the national standards.
Imaginons par exemple deux galaxies identiques, tournant en sens inverse, et se rencontrant à plat, comme des cymbales.
Imagine, for example, two identical galaxies, rotating in the opposite direction, and meeting flat like cymbals.
Le portique des colonnes emprunté aux architectes antiques est devenu le détail se rencontrant le plus souvent à la longueur de quelques siècles.
The columned portico borrowed antique architects became a most often meeting detail throughout several centuries.
Prêts à surprendre le monde entier, en se rencontrant
Ready to surprise the world, with a meeting
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se rencontrant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 66 ms.
