L'idée doit encore prendre forme et se structurer.
Elle doit se structurer en termes politiques.
L'espace public tend à se structurer de manière autonome.
Les équipes devraient avoir le pouvoir de s'organiser et de se structurer selon les besoins.
Le monde aspire à se structurer autour de pôles de stabilité et de progrès.
The world aspires to be structured around poles of stability and progress.
Les horaires de travail commencèrent à se structurer en fonction des prestations de services.
Work schedules began to be structured around providing services.
Une organisation différente doit se structurer de différentes manières pour différentes raisons.
Different organisations need to structure themselves in different ways for different reasons.
Pensez-vous que toutes les cliniques devraient se structurer comme cela ?
Do you believe that all clinics should be structured like this?
Mais les sociétés qui ne veulent pas entrer en guerre avec leurs voisins peuvent se structurer pour l'empêcher.
But societies that do not want to war with their neighbors can structure themselves to prevent it.
Seulement les entreprises capables de se structurer d'une façon plus efficace réussiront à survivre.
Only the companies that will prove able to structure themselves in a more efficient way are going to survive.
Notre projet démontre ainsi, une fois de plus, que des groupes coopératifs savent se structurer pour investir et innover.
Our project demonstrates once again that cooperative groups know how to structure themselves to invest and innovate.
Ce qui est intéressant avec le statut social, c'est que tous les êtres vivants vont se structurer selon une hiérarchie.
What's interesting about social rank is that across all living beings, they will structure themselves by hierarchy.
La recherche en tourisme doit se structurer pour répondre aux enjeux que représentent ces mutations sociales, technologiques, économiques.
Research in tourism must be structured to address those social, technological and economic changes.