Cette zone permet d'affecter un second axe au diagramme.
Le loquet est configuré de manière à pouvoir tourner autour du second axe.
The latch is configured to rotate about the second axis.
Le second axe de recherche est celui de la répartition spatiale des artefacts.
The second line of research deals with the spatial spread of the heavy stone tools.
Le second axe s'intéresse à l'alignement du copolymère à blocs par le procédé ACE.
The second part focuses on block copolymer alignment with process ACE.
Le graphique présente des unités de temps sur un second axe.
The graph has units of time on a second axis.
Avertissement lors du basculement du niveau à bulle sur le second axe.
Warning if the spirit level is tipped in the second axis.
Également extrêmement maniable grâce à un second axe orienté vers l'intérieur.
Also extremely manoeuvrable thanks to an inwardly-orientated second axis.
Ce second axe s'est déroulé en deux temps.
The second axis was conducted in two stages.
Un premier moteur électrique est disposé le long d'un second axe de rotation.
A first electric motor is disposed along a second axis of rotation.
La broche définit un second axe pour le montage rotatif de l'élément distant.
The pin defines a second axis for rotatably mounting the remote member.
Dans le second axe de travail nous avons examiné l'origine de la signalisation thyroïdienne.
On the second axis, we investigated the origin of thyroid hormone signalization.
Chaque butée d'arête frontale est montée pivotante également autour du second axe.
Each front edge stop is mounted so as to also swivel around said second axis.
Nous privilégions dans ces travaux le second axe avec comme approche l'utilisation de modèles connexionnistes.
In this work, we favor the second axis by using connectionist models.
