We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le flux de trafic entrant est alors acheminé par le second chemin.
The incoming traffic flow is then forwarded via the second path.
Dans le récepteur, un mélangeur est placé le long du second chemin.
A mixer in the receiver is positioned along the second path.
Le second chemin contient le fichier image qui sera chargé.
The second path includes the picture file which will be loaded.
Le dispositif de récupération de puissance comprend un premier commutateur couplé au second chemin.
The power harvesting device includes a first switch coupled to the second path.
Dans certaines formes de réalisation, le conducteur présente un premier chemin et un second chemin.
In implementations, the conductor has a first path and a second path.
En cas d'indication de restriction de service, les informations temporisées sont envoyées via un second chemin.
Upon an indication of an impairment of service, the delayed information is sent over a second path.
provenant du n +1 ème paquet, sur ledit second chemin
from the n +1 th packet, over said second path
permettant sélectivement de quasiment transmettre ou bloquer le rayonnement se propageant le long du second chemin
for selectively substantially transmitting or blocking radiation propagating along the second path
Le second sous-flux peut être associé à un second chemin qui n'est pas routé par l'intermédiaire d'un agent domestique.
The second subflow may be associated with a second path that is not routed through a home agent.
Le système peut également comprendre au moins un second élément et un second chemin.
The system may also include at least one second element and a second path.
le second paquet comporte une seconde étiquette désignant un récepteur et un second chemin
the second packet has a second label indicating the receiver and a second path
Un second test de rendement est également effectué sur un second chemin entre le premier et le second dispositifs.
A second performance test is also conducted over a second path between the first and second devices.
Des gouttes de liquide sélectionnées sont amenées à s'écarter du premier chemin et à commencer à se déplacer le long d'un second chemin à l'aide d'un mécanisme de déviation.
Selected liquid drops are caused to deviate from the first path and begin travelling along a second path using a deflection mechanism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.