Je... je ne peux pas supporter d'être ton second choix.
Dans une grande majorité des cas, le second choix est préféré.
Elle préfère viser le meilleur plutôt que de se contenter du second choix.
She prefers to chase the ace instead of settling for second best.
Cela ne signifie pas que nous optons pour le second choix.
This does not mean that we are settling for second best.
Il affiche fièrement son appareil photo second choix avec une petite rayure.
La montre second choix a un petit éclat sur le bord.
Dans ce cas, vous devez vous orienter sur votre second choix.
In this case, you must orient yourself to your second choice.
On voit à peine la bosse, pourtant la voiture est classée produit de second choix.
You can barely see the dent, yet the car is classified as a factory second.
Tu penses que ce travail était pour moi un second choix.
You feel, I believe, that this job was my second choice.
Je l'ai fait se sentir comme un second choix.
I just made her feel like second choice, I guess.
Vous ne voyez pas que c'est un second choix.
You don't see that this is second choice at all.
De nombreux électeurs ont opté pour un candidat improvisé comme second choix.
Many voters opted for a write-in candidate as their second choice.
Le vendeur m'a prévenu que cette paire de chaussures était un produit de second choix.
The salesperson warned me that this pair of shoes was a factory second.