Un second joint d'étanchéité et un second raccord sont également installés.
Le second joint se situe axialement vers l'extérieur du premier joint.
Dans encore une autre variante, la vanne de l'ensemble vanne comprend aussi une chambre placée entre le premier et le second joint.
In yet another option, the valve of the valve assembly further includes a chamber disposed between the first and second seals.
Le premier et le second joint d'étanchéité sont conçus pour un contact direct avec l'eau du réservoir.
Both first and second seal joints are for direct liquid engagement with the water tank water.
et forment respectivement, à différents moments, un premier et un second joint
and respectively form, at different times, a first and a second seal
pour assurer l'étanchéité des gaz d'échappement vis-à-vis de l'extérieur, et un second joint
for sealing the exhaust gas counter to the outside, and a second seal
L'extrémité proximale est configurée pour former un second joint d'étanchéité ayant un corps de seringue dans la position initiale.
The proximal end is configured to form a second seal with a syringe body in the initial position.
La phase d'enlèvement de l'élément filtrant consiste à dégager un premier joint et un second joint.
The step of removing the filter element includes releasing a first seal and a second seal.
La présente invention concerne une cartouche de filtre comprenant un ensemble milieu, un agencement de vanne et un premier et un second joint.
A filter cartridge is provided including a media pack, a valve arrangement, and first and second seal members.
qui prolonge le corps principal, un second joint supporté dans le cathéter et une partie centrale intérieure
projecting from the main body, a second seal supported within the catheter, and an inner core
Le procédé limite l'écoulement d'un fluide de pile à combustible au moyen d'un premier joint et du second joint.
The method limits flow of a fuel cell fluid using a first seal and the second seal.
Ledit indicateur possède une partie positionnée en contact avec le second joint, de telle sorte que la première caractéristique distinctive soit visualisable à travers une partie du couvercle.
The indicator has a portion positioned in contact with the second seal such that the first distinguishing feature is viewable through a portion of the cap.
Le procédé comprend en outre le scellement hermétique de l'élément de scellement au boîtier pour former un second joint de l'ouverture de remplissage.
The method additionally includes hermetically sealing the sealing member to the case to form a second seal of the filling aperture.
