La station de base reçoit un second message qui demande le contenu.
The base station receives a second message requesting for the content.
Le second message indique que la session de données est terminée.
Et d'ailleurs, ça ne serait pas un second message.
And besides - it wouldn't be a second message.
Un second message peut être reçu depuis les stations de base.
A second message may be received from the base stations.
Des services sont appliqués au second message selon les informations stockées.
Services are applied to the second message according to the stored information.
Néanmoins, un second message était agrafé sur la porte.
Nevertheless, a second message was stapled to the door.
Le second message peut également ne pas être une réponse acceptable.
The second message may also be a not acceptable response.
Ledit second message comporte une autorisation d'enregistrement de la première session.
The second message comprises an authorization to record the first session.
Le second message est formaté selon le format respectif.
The second message is formatted according to the respective format.
Un second message est généré sur la base de la seconde matrice composante.
A second message is generated based upon the second component matrix.
Ceci m'amène à mon second message.
And this brings me to my second message.
Angelina ne laisserait pas un second message.
Angelina wouldn't leave a second message.
Le second message contient les premières données.
The second message includes the first data.
