We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second module of the
Miguel est intervenu dans le cadre du second module du programme avec une présentation sur les aspects juridiques de l'investissement...
Miguel has intervened in the frame of the second module of the program with a presentation on the legal...
De nouveaux groupes d'évènements peuvent être périodiquement extraits de nouvelles sessions web et appliqués au modèle précédemment généré par le second module du système.
New groups of events may be periodically extracted from new web sessions and applied to the previously generated model by the second module of the system.
Sur la base, au moins en partie, du mouvement détecté, une position du premier module peut être déterminée par rapport au second module du dispositif portable.
Based at least in part on the detected motion, a position of the first module may be determined relative to the second module of the portable device.
Un second module du système Hego coordonne la vidéo et les données, tout en répondant aux gestes que fait le présentateur Siciliano devant l'écran tactile pour lancer les animations adéquates sur l'écran géant.
A second module of the Hego system makes the video and data available and also controls how host Siciliano's touchscreen gestures trigger animations in the renderer for display on the huge touchscreen.
Morae Observer est le second module du pack de la suite "Morae" de recherche de...
Morae Observer is the second module of the "Morae" suite market research package,...
dans la seconde configuration, le premier et le second module du compartiment de rangement sont couplés au fuselage, avec un second passage supérieur entre ceux-ci
the first and second stowage bin modules in the second configuration are coupled to the fuselage and have a second overhead aisle therebetween
un premier et un second module du compartiment de rangement possédant différentes capacités de stockage peuvent être connectés aux supports du compartiment extérieur et central selon une première et une seconde configuration
first and second stowage bin modules having different storage capacities are connectable to the outboard and center bin supports in first and second configurations
dans la première configuration, le premier et le second module du compartiment de rangement sont couplés au fuselage, avec un premier passage supérieur entre ceux-ci, présentant des premiers bords opposés
in a first configuration, the first and second stowage bin modules are coupled to the fuselage and have a first overhead aisle therebetween with first opposing edge portions
le second passage supérieur comprend des bords opposés, chacun décalé latéralement par rapport à la position des premiers bords opposés du premier passage supérieur lorsque le premier et le second module du compartiment de rangement se trouvent dans la première configuration.
the second overhead aisle has second opposing edge portions each shifted laterally relative to the position of the first opposing edge portions of the first overhead aisle when the first and second stowage bin modules are in the first configuration.
Bienvenue dans notre second module du cours Écrire des courriels professionnels en anglais.
Welcome our second module of Writing Professional Emails in English.
Cet hiver, nombreux de nos jeunes ont pu participer à nos Conventions d'Adolescents organisées dans le cadre du second module du programme « Mon Futur, Ma Responsabilité ».
This winter, many of our teenagers participated in our Teenagers Conventions organised as part of Module 2 "My Future, My Responsibility" programme. These conventions aim at increasing our
Le second module du Trojan qui a reçu le nom d'Android.Click..origin assure le fonctionnement du troisème composant enregistré dans la base virale comme Android.Click..origin.
The second Trojan module, dubbed Android.Click..origin, ensures the operation of the third component, which was added to the virus database as Android.Click..origin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
