Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second monde
Vertaling van "second monde" in Engels
Le second monde exige et récompense l'adhésion à des normes rigoureuses du monde académique.
The second world demands and rewards adherence to rigorous standards of scholarship.
Les inconvénients du second monde peuvent inclure des aspects tels que
The disadvantages of the second world may include such aspects as
Et finalement on découvrirait un second monde dans le premier, qui viendrait parfaitement le compléter.
And we would finally discover a second world, within the first and a perfect foil to it.
Dans les pays impérialistes, cette tendance existe également, particulièrement dans le second monde et ses jeux contre les superpuissances.
In the imperialist countries, this trend exists also, particularly in the second world and its games against the superpowers.
La réalisation de l'idée d'un second monde ne devrait pas aller à l'encontre de l'intérieur du salon.
The realization of the idea of a second world should not go against the interior of the living room.
Et les enfants du premier monde et du second monde,
and children in the first and second world
Et les enfants du premier monde et du second monde, et plus spécialement du tiers monde, ont besoin de mentors.
and children in the first and second world and, most especially, in the third world need mentors.
Peut-être la réalité se transforme-t-elle comme dans un rêve, en un second monde, avec une perception différente, matée, avec des corps différents, spectraux mais régulés, minutieusement articulés mais traversables, comme emportés par une drogue supérieure.
Maybe reality turns like a dream, in a second world, with a different perception, caulked with different body, but spectral regulated, but carefully articulated Pass, as carried by a superior drug.
L'éclat léger du marbre, les colonnes grecques, les arbres nobles et les candélabres sont les compagnons constants du second monde à l'intérieur.
Light shine of marble, Greek columns, noble tree and candelabra are the constant companions of the second world in the interior.
Le second monde est appelé "Briah" (création) et il est la création "originelle".
The second world is called "Briah" (creation) and this is the "original" creation.
Dans le second monde, Keyaru la torture et lui lave le cerveau pour devenir son compagnon et son amant.
In the second world, Keyaru tortures and brainwashes her to become his companion and lover.
Rétrospectivement, les deux premiers groupes ont par la suite été appelés « premier monde » et « second monde ».
With the coining of the term Third World directly, the first two groups came to be known as the "First World" and "Second World," respectively.
Les termes premier monde, second monde et tiers monde ont été employés pour regrouper les nations de la Terre en trois grandes catégories.
The terms First World, Second World, and Third World were originally used to divide the world's nations into three categories.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second monde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 74 ms.
