Subséquemment, leur second opus propose, à travers une thématique d'ambiances, différents états atmosphériques.
Following this, their second album offers up different atmospheric states through an atmosphere theme.
Ce second opus est le fruit d'une formation qui a changé, évolué, et, souhaitons-le, s'est grandement améliorée.
This second album is created by a band that has changed, evolved, and hopefully, bettered itself.
Ce second opus, qui a connu un plus grand succès que le premier, n'est pas une suite mais un événement antérieur.
This second work, which achieved much greater success than the first, was actually meant to be a prequel, not a sequel.
Le second opus de Saverio Di Biagio est une fantaisie urbaine qui a fait son avant-première au festival Bif&st de Bari, hors-compétition
The second work by Saverio Di Biagio is an urban fantasy which had its premiere at the Bari Bif&st as an out-of-competition special event
Leur musique se veut authentique, passionnée et pleine de joie de vivre. Tout ceci étant mis en avant dans leur nouvel et second opus Skyline Whispers que nous ne cesserons de vous recommander.
Their music is genuine, passionate, and full of joie de vivre - all qualities that are clearly highlighted in their second record, Skyline Whispers, that we just can't recommend enough.
Et sur le second opus, le groupe bénéficie d'une meilleure production, mettant davantage en relief leurs soundscapes tourmentées et lancinantes.
And on the second album, the band has a better production, emphasizing their tormented and haunting soundscapes.
Un jeu, à tous les sens du terme, et une maîtrise de ses règles qui font de ce second opus bien plus qu'une simple suite du premier.
It is a game in every sense of the word, and the mastery of its rules makes this second album much more than a follow-up to the first.
Si décomposition et fluidité étaient déjà les mots d'ordre en 1989, le second opus a repris et amélioré ces bases!
If decomposition and fluidity were already watchwords in 1989, the second album took over and improved the bases!
Le très appréciable Project Cars, réalisé à l'époque pour et en partie grâce à une communauté de joueurs, débarque dans un second opus, deux années après le premier volet.
The highly appreciated Project Cars, made at the time for and partly by a community of players, landed in a second album, two years after the first part.
Désormais publié par le label Thundering, ce second opus se révèle plus riche en claviers et en parties de guitare extrêmement technique.
Now published on the Thundering label, this second album proves to be richer in keyboards and in extremely technical guitar parts.
Le second opus du groupe, intitulé « I am Cold », est publié l'année suivante.
Their second album, "Drown in Colour," was released later in the year.
Longue vie à THE I GAME, à ton second opus et à notre amitié!
Long live THE I GAME, your second album and our friendship!
L'activiste et chanteuse soul et R&B présente son second opus LEGACY!
Soul + R&B singer and activist launches second album 'LEGACY!
