De l'eau potable est reçue à l'extrémité en aval du second trajet.
Potable water is received at the downstream end of the second path.
devient enfin un écoulement ascendant est fixée inférieure à celle du second trajet
becomes ascending flow finally is set smaller than that of the second path
Chaque trajet a toujours des côtes et il vous sera toujours offert un second trajet optionnel plus facile.
You will always be offered an optional second route that will be easier.
la fibre optique est revêtue pendant son cheminement le long du second trajet.
Un premier trajet de communication est chiffré et un second trajet est non chiffré.
A first communication pathway is encrypted and a second pathway is non-encrypted.
L'itinéraire peut prendre soit un premier trajet soit un second trajet.
The route can take either a first path or a second path.
transporter des agglomérats de particules solides élémentaires le long d'un second trajet
conveying agglomerates of elementary solid particles along a second path
Un appareil de distribution le long du second trajet peut être utilisé pour épandre la biomasse détournée.
Distribution apparatus along the second path can then be used to spread the diverted biomass.
Le second trajet peut traiter un bruit haute fréquence et de multiples retours d'impulsions laser dans une trame.
The second path may process high frequency noise and multiple laser pulse returns within a frame.
La microstructure induite par une préformation, implique pour un second trajet des contraintes internes importantes et des réactions complexes entre dislocations.
The microstructure induced by prestrain, implicates from a second path, strong internal stresses and complex reactions between dislocations.
au moins une partie du faisceau décalé est dirigée le long d'un second trajet
at least a portion of the shifted beam is directed along a second path
le long d'un second trajet coaxial ou parallèle au premier trajet.
along a second path co-axial, or parallel with the first path.
qui parcourt un second trajet du premier refroidisseur
led through a second path of the first cooler
