Examples with "second type de modulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces signaux de liaisons montantes contenant des informations de circulation et de contrôle sont démodulés, puis remodulés par un second type de modulation ayant une modulation d'ordre supérieur par rapport au premier type de modulation.
L'invention concerne une technique pour réduire la puissance de crête d'un signal combiné qui comprend un premier signal d'un premier type de modulation et un second signal d'un second type de modulation.
The present invention provides a technique for reducing the peak power of a combined signal that has a first signal of a first modulation type and a second signal of a second modulation type.
on procède à l'estimation de canal en utilisant d'abord la partie de signal reçu modulée par un premier type de modulation, puis on transforme l'estimation ainsi réalisée en estimation de canal correspondant au moins à un second type de modulation.
the channel is first estimated based on part of a received signal modulated with a first modulation type. this channel estimate is then transformed into a channel estimate corresponding to at least a second modulation type.
pour moduler les données CIPB entrelacées en fonction d'un premier type de modulation et moduler les aecondes données d'entrée en fonction d'un second type de modulation pour générer un signal modulé
Le module d'interface comprend un premier type de module d'interface pour la connectabilité au premier réseau, et un second type de module d'interface pour la connectabilité au second réseau.
The interface module includes a first type of interface module for providing connectivity to the first network and a second type of interface module for providing connectivity to the second network.
Les modules de multiplexage comprennent un premier type de module de multiplexage fournissant des paquets de multiplexage et de démultiplexage pour le premier type de signalisation, et un second type de module de multiplexage pour des paquets de multiplexage et de démultiplexage pour le second type de signalisation.
The multiplexing modules includes a first type of multiplexing module for providing multiplexing and demultiplexing packets for the first type of signaling and a second type of multiplexing module for multiplexing and demultiplexing packets for the second type of signaling.
le second type de modulateur réfléchit de la lumière colorée choisie dans une longueur d'onde complémentaire de la première longueur d'onde
the second modulator type reflects colored light selected to be at a wavelength complementary to the first
L'invention concerne une bande transporteuse, comprenant une pluralité de modules reliés ensemble par charnière, qui comprend un premier type de module, comprenant des nervures surélevées agencées en colonnes, et un second type de module, comprenant des segments de cale alignés avec les colonnes.
A conveyor belt comprising a plurality of modules hingedly connected together includes a first type of module including raised ribs arranged in columns and a second type of module including chock segments aligned with the columns.
selon un autre aspect de cette invention, le lit dans le second type de module est amovible entre une positon fixe à laquelle sa surface de couchage est orientée verticalement et une position étendue à laquelle sa surface de couchage est orientée horizontalement
in accordance with another aspect of the invention, the bed in the second type of module is moveable between a stowed position with its sleeping surface vertically oriented and an extended position with its sleeping surface horizontally oriented
un dispositif qui comprend un module de codage/modulation à débit de symboles zéro (ZSR) ainsi qu'un second type de module de codage/modulation
ce dispositif de communication sans fil comprend une première radio pour transmettre un premier type de signaux modulés dans au moins des première et seconde bandes de fréquence et une seconde radio pour transmettre un second type de signaux modulés dans au moins des troisième et quatrième bandes de fréquence
the wireless communication device includes a first radio to transmit a first type of modulated signals in at least first and second frequency bands and a second radio to transmit a second type of modulated signals in at least third and forth frequency bands
afin de générer des signaux de modulation appliqués sur les premier et second modulateurs de type DSB-SC
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
