We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second poster
second displays
La seconde affiche annonçait deux postes d'ingénieurs arpenteurs. La description sommaire du travail était partiellement comparable à celle du travail que le fonctionnaire faisait à la BFC de Trenton, et la date de clôture des demandes d'emploi était le 25 octobre 2007.
The second poster was for two surveying engineers. The summary work description was partly comparable to what the grievor did at CFB Trenton. The closing date to apply was October 25, 2007.
Cette affiche ayant connu un grand succès, une seconde affiche, intitulée «Nos enfants ont des droits», a été conçue dans le même esprit.
This poster was very successful, and a second poster, entitled "Our Children Have Rights" was designed in the same spirit.
La seconde affiche le titre du document, son emplacement et l'environnement contextuel dans lequel apparait le mot-clé
The second displays the document title, its location and the contextual environment where the keyword appears
La première colonne affiche les adresses mémoires en hexadécimal, la seconde affiche le contenu de la mémoire en hexadécimal et la dernière le même contenu en ASCII.
The first column displays memory addresses in hexadecimal, the second displays memory contents in hexadecimal and the last column shows memory contents in ASCII.
L'appui de SS/LAP pendant 1 seconde affiche [PAUSE] et met la mesure sur pause.
Smart computer Pressing SS/LAP for 1 second displays [PAUSE] and pauses measurement.
Ma seconde affiche pour un film de François Ozon a été réalisée chez Silenzio Communication, pour "Jeune & Jolie" (Mars Distribution) avec Marine Vacth.
My second poster for a François Ozon's movie has been created at Silenzio Communication, for "Jeune & Jolie" (Mars Distribution) starring Marine Vacth.
La seconde affiche tous les signaux et le troisième affiche tous les paramètres.
The second one displays all the signals, and the third displays all the parameters.
La première icône indique l'état du capteur magnétique (ouvert / fermé) et la seconde affiche la valeur de température mesurée par le capteur intégré.
First icon informs about the status of magnetic sensor (open/close), second icon displays temperature measured by the built-in sensor.
La seconde affiche une liste des entités de sécurité qui possèdent le plus grand nombre d'objets d'annuaire sur le contrôleur de domaine que vous spécifiez.
The second variation displays a list of the security principals who own the largest number of directory objects on the domain controller that you specify.
la seconde affiche une ou plusieurs images dans une seconde ligne de visée pour un conducteur de véhicule.
La première comporte un catalogue de composantes utilisées pour produire des configurations de récupération de données sur reprise après sinistre et la seconde affiche les configurations produites.
The first window comprises a catalog of components used to generate data disaster recovery (DR) configurations and the second window displays the generated DR configurations.
Quel que soit ce QI-score, il peut être le seul point de comparaison entre deux personnes, en particulier si la première est solitaire et la seconde affiche une forte propension à contacts interpersonnels.
Whatever the IQ score, it may be the only point of comparison between two persons, especially if one is a solitary analytical kind of person and the other one is a gregarious individual fond of interpersonal contacts.
La seconde affiche visée au paragraphe (3) indique la capacité maximale permise de la zone-fumeurs contrôlée. Règl. de l'Ont. 48/06, par.
The second sign referred to in subsection (3) shall indicate the maximum permitted occupancy of the controlled smoking area. O. Reg. 48/06, s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
