Ce décalage ou rognage est effectué tout en préservant la seconde image.
This shifting or cropping is performed while preserving the second image.
La seconde image est le même son, enregistré avec de la saturation.
The second image is the same sound, recorded with saturation.
Son effet est visible sur la seconde image ci-dessus.
Affiche la seconde image jusqu'à ce que le bouton de la souris soit relâché.
Une entrée identifiant le niveau de netteté pour la seconde image est reçue.
Input is received identifying the clarity level for the second image.
Le procédé sélectionne une seconde image parmi la pluralité d'images capturées.
The method selects a second image from the captured plurality of images.
Le procédé comprend la capture d'une seconde image du document.
The method includes capturing a second image of the document.
Dans la seconde image, le chemin est rempli de vert.
In the second image, the path is filled with green.
La seconde image a sollicité mon imagination plus que ma mémoire.
The second image kindled my imagination more than my memories.
On fait glisser cette partie de la seconde image dans un sens défini.
The subsection of the second image is shifted in a predetermined direction.
Après cela, la seconde image est affichée à la position prédéterminée.
After this, the second image is displayed at the predetermined position.
Des données de fichier de seconde image sont envoyées au contrôleur.
A second image file data is sent to the controller.
La seconde image présente une probabilité relativement élevée de représenter la partie.
The second image has a relatively high likelihood of depicting the party.
