We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second reading in
Les accords concernant la création de l'institut seront soumis à une seconde lecture devant le PE; l'IET pourra ensuite être créé et débuter ses activités en 2008.
The agreement forms the basis for a second reading in the EP, after which the EIT should be up and running sometime in 2008.
Nous avons également déposé un projet de loi visant à renforcer la valeur de la citoyenneté canadienne en la rendant plus facile à perdre si elle est obtenue de façon inappropriée et nous espérons commencer bientôt le débat en seconde lecture devant la Chambre.
We also introduced legislation that would strengthen the value of Canadian citizenship by making it easier to lose citizenship if it is improperly obtained, and we hope to begin debate upon second reading in the House in the near future.
La proposition LIFE+ fait actuellement l'objet d'une seconde lecture devant le Parlement européen.
The LIFE+ proposal is currently undergoing its second reading in the European Parliament.
Celle-ci doit désormais passer en seconde lecture devant le Parlement avant d'être définitivement adoptée.
The draft must now be discussed a second time in parliament before it becomes law.
Monsieur le Président, le projet de directive relatif aux procédures d'autorisation d'organismes génétiquement modifiés revient en seconde lecture devant notre Assemblée, alors que les événements survenus depuis la première lecture n'ont fait que renforcer les craintes que nous avions alors exprimées.
Mr President, the proposal for a directive on procedures for the authorisation of genetically modified organisms has been returned to this House for second reading, even though events since the first reading have done nothing but heighten the fears that we originally expressed.
Un arrêté wallon fondamentalement identique aux deux précédents est en seconde lecture devant le Gouvernement wallon.
A Walloon order basically identical with the two orders just mentioned is being given a second reading by the Walloon Government.
Le projet de loi correspondant est en seconde lecture devant le Parlement.
Le représentant du Guatemala indique que le projet de loi visant à reconnaître la compétence du Comité pour examiner des communications individuelles conformément à l'article 14 de la Convention est en seconde lecture devant le Congrès de la République.
He noted that, at present, the Congress of the Republic was considering a draft law at the second reading on recognizing the authority of the Committee to hear individual reports sent under Article 14 of the Convention.
Monsieur le Président, le projet de directive relatif aux procédures d'autorisation d'organismes génétiquement modifiés revient en seconde lecture devant notre Assemblée, alors que les événements survenus depuis la première lecture n'ont fait que renforcer les craintes que nous avions alors exprimées.
Mr President, the proposal for a directive on procedures for the authorisation of genetically modified organisms has been returned to this House for second reading, even though events since the first reading have done nothing but heighten the fears that we originally expressed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor seconde lecture devant in het Frans
