We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le passage à travers les deux phases subséquentes du développement de la rosette s'accélère de façon différentielle, de sortes que la seconde phase est plus fortement affectée que la première.
Progression through the subsequent two rosette phases was accelerated differentially, such that the second phase was affected more strongly than the first.
La seconde phase est tout aussi bien accueillie, étant donné que la formation constitue une base importante pour la société dans son ensemble.
The second phase was also welcomed, since education provides an important basis for society as a whole.
Donc, comme Je vous l'ai dit, la seconde phase est celle du respect de soi.
So the second phase has to be, as I have told you, to have self-respect.
La seconde phase est programmée de mars à juin prochains.
The second phase has been scheduled to be carried out between March and June 2014.
Lorsque la seconde phase est uniformément répartie dans la phase de matrice, elle produira un effet de renforcement significatif.
When the second phase is uniformly distributed in the matrix phase, it will produce a significant strengthening effect.
une étape de gélification dans laquelle ladite seconde phase est incorporée à une suspension aqueuse du gélifiant.
a gelation phase in which said second phase is incorporated into an aqueous suspension of the gel agent.
Le budget proposé pour la seconde phase est de 13,3 millions d'euros sur deux ans.
The proposed budget for the second phase is 13.3 million euro over two years.
La phase d'absorption d'oxygène est pratiquement exempte de tout catalyseur de la réaction d'absorption et la seconde phase est effectivement séparée de la phase d'absorption d'oxygène.
The oxygen scavenging phase is substantially devoid of any catalyst of the scavenging reaction and the second phase is effectively separate from the oxygen scavenging phase.
le courant dans une première phase est mesuré par un premier capteur de courant et le courant dans une seconde phase est mesuré par un second capteur de courant
the current ina first phase is measured by a first current sensor and the current in a second phase is measured by a second current sensor
La seconde phase est le choix du papier.
The second phase is the choice of paper.
Cette seconde phase est de courte durée.
This second phase is of short duration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
