Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seconde que
Vertaling van "seconde que" in Engels
Ne pense pas une seconde que j'aie besoin de toi.
But don't think for one second that I need you.
Elle n'a pas pensé une seconde que t'étais corrompu.
She never thought for a second that you were corrupt.
Mais ne croyez pas une seconde que j'en ai terminé avec vous.
But don't think for a moment that you've heard the last of this.
Ne crois pas une seconde que je t'accepterai comme parente.
Do not believe for a moment that I would ever accept you as kin.
Il était assez clair après une seconde que j'avais cassé mon bras.
It was pretty clear after a second that I had broken my arm.
Supposons une seconde que ce que je dis est vrai.
Let's assume for a second that what I'm saying is true.
Prétendons une seconde que vous êtes quelqu'un d'autre.
Let's pretend for one second that you're someone else.
Imaginons une seconde que vous soyez visée par un complot.
Let's assume for a second that there is a conspiracy against you.
Si j'avais pensé une seconde que tu avais l'intention d'essayer...
If I thought for one second that you intended to try...
C'est dans la fraction de seconde que nous vivons vraiment.
It's in the split second that we really live.
Bien, imaginons une seconde que vous ayez raison.
Well, let's pretend for a second that you're right.
Prétendons pour une seconde que je sois impartial.
Let's pretend for a second that I can be impartial.
Imagine pendant une seconde que c'est la réalité.
Suppose for one second that I am telling you the truth right now.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seconde que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 718. Exact: 718. Verstreken tijd: 279 ms.
