Le substrat comprend une zone de graphisme complet sur la seconde surface.
Une doublure est disposée sur la seconde surface du substrat.
La première et la seconde surface peuvent comprendre des parties uniformément plates.
destiné à réguler une liaison thermique entre la première et la seconde surface
Le bloc magnétique rigide se trouve sur la seconde surface.
The rigid magnetic block is provided on the second surface.
Ladite feuille comprend également une seconde surface délimitée par la projection.
The sheet also includes a second surface defined by the projection.
La fenêtre optique comprend une première et une seconde surface.
The optical window comprises a first and second surface.
Le repère d'enregistrement est disposé sur la seconde surface.
The registration mark being provided on the second surface.
Une fente peut également s'étendre dans la seconde surface.
A slot may also extend into the second surface.
Le substrat métallique est fixé à la seconde surface.
The metal substrate is attached to the second surface.
L'échantillon fluide est nébulisé à partir de la seconde surface.
The fluid sample is nebulized from the second surface.
La courroie continue ne touche pas la première ou la seconde surface.
The continuous belt does not touch the first or second surface.
Le dispositif comprend également un second substrat doté d'une seconde surface.
The apparatus further comprises a second substrate having a second surface.