We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second interfaces
le message est adressé aux secondes interfaces attribuées à des destinataires prédéterminés
the message is addressed to the second interfaces allocated with predetermined recipients
de préférence, on utilise des éléments adaptateurs qui peuvent recevoir au moins un support de données et qui sont munis de premières interfaces pour la communication avec un appareil de lecture et de secondes interfaces pour la communication avec le support de données pris en charge
preferably, adapter elements are used which can hold at least one data storage medium and which are equipped with first interfaces for communicating with a reader and with second interfaces for communicating with the data storage medium held
Un module de traitement de données numériques est couplé aux première et secondes interfaces et programmé pour transporter les signaux entre les systèmes de données de l'avion couplés aux connecteurs d'entrée/sortie AISI du F/A-18 et la station d'armes en bout d'aile.
A digital data processing module is coupled to the first and second interfaces and programmed to convey signals between aircraft data systems coupled to the F/A-18 AISI input/output connector and the wingtip weapon station.
La première interface thermique est fixée de manière amovible aux secondes interfaces thermiques.
The first thermal interface is removably attached to the second thermal interfaces.
Les premières et secondes interfaces radio peuvent fonctionner au moins partiellement en utilisant la même bande passante de fréquences.
The first and second radio interfaces can operate, at least in part, using the same frequency bandwidth.
Un individu a l'autorisation de modifier un paramètre de la première interface utilisateur et/ou de la ou des secondes interfaces utilisateurs.
An individual is permitted to edit a parameter of the first user interface and/or the at least one second user interface.
le panneau de répartition est relié au bâti et présente des premières et des secondes interfaces de connectivité
the patch panel is attached to the frame and has first and second connectivity interfaces
Une pluralité de secondes interfaces utilisateur reliées à la pluralité d'éléments enfants est ensuite affichée dans les zones voisines de la première interface utilisateur.
A plurality of second user interfaces related to the plurality of child elements are then displayed on neighboring zones of the first user interface.
la ou les secondes interfaces utilisateur utilisant ledit ensemble d'instructions pour déterminer à partir de quel ou de quels serveurs web le contenu doit être téléchargé.
wherein the at least one second user interface uses said set of instructions to determine which of the one or more web servers the content should be downloaded from.
Un procédé et un appareil servent à commuter des données entre une ou plusieurs premières interfaces de multiplexage temporel et une ou plusieurs secondes interfaces de multiplexage temporel.
A method and apparatus for switching data between one or more first TDM interfaces and one or more second TDM interfaces.
Le module de lampes à DEL comprend au moins une matrice de DEL, une première interface thermique, et au moins deux secondes interfaces thermiques.
The LED light module comprises at least one LED array, a first thermal interface, and at least two second thermal interfaces.
le message transmis est reçu dans au moins une des secondes interfaces, et émis dans le format de données pris en charge par la ou les secondes interfaces.
the transmitted message is received in at least one of the second interfaces, and outputted in the data format supported by the at least one second interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
