Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secondes surfaces
Vertaling van "secondes surfaces" in Engels
second surfaces
second lands
Les dispersions de plastique fluoré sont ensuite appliquées en tant que seconds revêtements sur les secondes surfaces profilées.
Fluoroplastic dispersions are then applied as second coatings to the profiled second surfaces.
disposée de façon qu'elle soit liée aux secondes surfaces
being so disposed to be bonded to the second surfaces
et des secondes surfaces qui entrent en prise avec les extrémités de la tête cylindrique
and second surfaces that engage the ends of the cylindrical head
prise en sandwich entre les secondes surfaces de la première et de la seconde couches polymères
sandwiched between the second surfaces of the first and second polymeric layers
entre les premières et les secondes surfaces opposées est incorporé un système à couches minces
a layer system of thin film is arranged between the subtending first and second surfaces
Les piles individuelles sont empilées de façon que les premières surfaces et les secondes surfaces des piles individuelles soient mutuellement en contact.
The single cells are stacked such that the first surfaces and second surfaces of the single cells contact each other.
La fenêtre comprend en outre des premier et second revêtements anti-réfléchissants disposés respectivement sur des secondes surfaces des première et seconde vitres.
The window further includes first and second antireflective coatings respectively disposed on second surfaces of the first and second panes.
Une matière catalytique, telle que du platine, est disposée sur au moins une des secondes surfaces et peut allumer le combustible au moment où il atteint la seconde surface.
A catalytic material, such as platinum, is disposed on at least one of the second surfaces and is operative to ignite the fuel as it reaches the second surface.
La couche de métal ou d'alliage et les secondes surfaces de la table de découpe et/ou du substrat présentent des formes sensiblement complémentaires pour empêcher un mouvement relatif entre ces dernières.
The metal or alloy layer and the second surfaces of one or both of the cutting table and substrate are co-operatively shaped substantially to prevent relative movement therebetween.
On fait tourner sur un substrat les parties des rubans élastiques disposées sur les secondes surfaces des disques, puis on les colle au substrat dans leurs positions étirées sur les disques, formant ainsi des soudures finies.
The portion of the elastic ribbons on the second surfaces of the disks are rotated onto a substrate and bonded to the substrate in their stretched positions on the disks, thereby forming finished seams.
Les deux unités d'affichage sont placées dans le boîtier dans un état ouvert de sorte que les premières surfaces des supports sont orientées dans la même direction et que les secondes surfaces des supports se font face.
The two display units are placed in the housing in an opened state such that the first surfaces of the supports face the same direction and the second surfaces of the supports face each other.
Lorsque les secondes surfaces des éléments d'appui sont parallèles au substrat, ce dernier est lié à la seconde partie de surface de chacun des rubans élastiques en position étirée sur les éléments d'appui, ce qui termine la soudure.
Once the second surfaces of the pucks are aligned, parallel to the substrate, the substrate is bonded to the second surface portion of each of the elastic ribbons in their stretched positions on the pucks, thereby forming finished seams.
la surface extérieure du tampon présente une pluralité de premières surfaces et une pluralité de secondes surfaces
the outer surface of the tampon has a plurality of first surfaces and a plurality of second surfaces
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor secondes surfaces in het Frans
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 52 ms.
