Pour le texte de la réserve originale, voir la section A ci-dessus.
For the text of the original reservation, see section A above.
La cible est en section A et va vers B.
Cela avait été consigné dans la section A. du texte composite.
This had been reflected in Section A. of the composite text.
La section A est consacrée aux éléments essentiels du cadre juridique et institutionnel.
Section A outlines essential elements of the legal and institutional environment.
Dans la section A, les diverses sources de données démographiques sont examinées.
In section A the various sources of demographic data are discussed.
Les renseignements descriptifs sur l'organisme indiqués à la section A ci-dessous.
Descriptive information about the organization as per section A below.
Ces travaux sont pris en compte à la section A ci-dessus.
This work is reflected in Section A, above.
Une analyse de ces formes de coopération figure dans la section A ci-après.
Section A below analyses these forms of cooperation.
La substance de la section A est approuvée.
The substance of section A was approved.
Nous sommes maintenant dans la section A.
We're standing right now in section A.
Cette utilisation est traitée à la section A..
Such use is addressed in Section A..
Comme indiqué dans la section A, le climat économique général n'est pas favorable.
As noted in section A, the general economic environment is not favourable.
Les données de base figurent dans la section A du document de travail.
The underlying data are to be found in section A of the working document.
