Nous pourrions commencer avec du fiable, peut-être la section a.
We could go to good old reliable, maybe section A.
Chaque section a les options nécessaires pour satisfaire la plupart des recherches.
Every section has the options needed to fulfill the majority of searches.
La section a été fermée à la circulation automobile et piétonnière.
The section has been closed to vehicle and pedestrian traffic.
Cette section a été rédigée à partir de documents appartenant au domaine public.
This section was prepared on the basis of publicly available material.
Dans les éditions ultérieures de son livre cette section a été complètement réécrit.
In later editions of his book this section was completely rewritten.
Chaque organisme décrit dans la présente section a un mandat distinct.
Each organization described in this section has a distinct mandate.
Dans l'ensemble, la section a considérablement amélioré ses processus et procédures.
Overall, the Section has significantly improved its processes and procedures.
Dans un système compartimenté, chaque section a un but et une fonction spécifiques.
In a compartmental system, every section has a specific purpose and function.
Une section a été ajoutée cette année pour présenter certains réseaux internationaux.
A section was added this year to present some international networks.
Premièrement, une nouvelle section a été ajoutée pour chaque page ministérielle.
First, a new section has been added to each departmental page.
La présente section a pour objet de décrire ces caractéristiques.
The purpose of this section is to distil these characteristics.
D'ailleurs, cette section a été créée suite à vos demandes.
Moreover, this section was created in response to your requests.
Tout ce qui apparaît dans cette section a grandes tailles.
Everything that appears in this section has large sizes.
