La section consulaire peut nous aider - nous considérons cela comme notarié.
Communication écrite envoyée par un représentant de la section consulaire.
Appelez la section consulaire de votre ville et terminez la réunion.
Call the Consular Section in your city and finish the meeting.
Pour plus d'information, veuillez contacter la section consulaire.
For additional information, contact the Consular Section.
Vous devez prendre rendez-vous si vous souhaitez visiter la section consulaire.
You should make an appointment if you wish to visit the Consular section.
Sans le consentement de la détenue, la section consulaire ne peut pas fournir d'assistance.
Without the prisoner's agreement, the consular section could not provide assistance.
Les rendez-vous peuvent être confirmés par la section consulaire par téléphone ou par courriel.
Appointments may be confirmed with the Consular Section via telephone or email.
Vous devez informer un représentant de la section consulaire à l'arrivée.
You have to let know a representative of the Consular Section of your arrival.
Les citoyens canadiens désirant bénéficier de ces programmes de mobilité peuvent se renseigner auprès de notre section consulaire.
Canadian citizens wishing to participate in this programme may consult the Consular Section.
Vous pouvez aussi contacter notre section consulaire pour nous informer de votre situation particulière.
You may also wish to contact our consular section to inform us of your particular situation.
Adresse de l'ambassade et heures d'ouverture de la section consulaire
Embassy address and Consular section hours of operation
Une unité dans la section consulaire du gouvernement se spécialiserait dans ces types de cas.
A unit in the consular section of government would be specialists in negotiating those sorts of cases.
Un inconnu a jeté deux bouteilles incendiaires par une fenêtre de la salle d'accueil de la section consulaire.
An unknown person threw two bottles filled with a flammable liquid through a window of the consular section's reception area.
