Veuillez passer en accéléré la section d'introduction de la présentation.
Voir un exemple dans la section d'introduction de cette partie.
auquel adhèrent les particules magnétiques ajoutées à la section d'introduction de particules magnétiques
to which the magnetic particles added at the magnetic particle supply section are adhering
le four pour la régénération de charbon actif est muni d'une section d'introduction du charbon actif
the activated carbon regenerative furnace is provided with an activated carbon supply section
vers l'atmosphère par l'intermédiaire d'une section d'introduction de gaz et du tuyau à air
un regard est formé dans la partie du corps de couvercle qui correspond à la section d'introduction.
a sight hole is formed in that part of the cover body which corresponds to the introduction section.
On se reportera à la section d'introduction pour des informations supplémentaires sur l'élaboration d'un cadre approprié et pour le recueil des données de référence.
Please refer to the introductory section for additional information on developing an appropriate framework and collecting baseline data.
Pour terminer votre section d'introduction, il est avantageux de lier le visiteur à d'autres contenus que vous avez écrits qui peuvent également l'aider à répondre à des questions similaires.
To finish your introductory section, it is beneficial to link the visitor to other content you've written that may also help them answer similar questions.
Des informations plus détaillées, à l'intention des médecins et des chercheurs, sont accessibles via les sous-menus et les liens de la section d'introduction.
More detailed information, intended for physicians and researchers, can be accessed via submenus and links from the introductory section.
La valve bloque au moins sensiblement le passage de la section d'introduction d'instrument lorsque la valve est en position fermée.
The valve at least substantially blocks the passageway of the instrument introduction section when the valve is in the closed position.
Toutefois, certaines de ces questions sont tellement urgentes que j'ai cru nécessaire d'ajouter d'autres explications à leur sujet dans la présente section d'introduction du rapport.
Some, however, are of such urgent significance that I believe additional discussion of them must be added to this introductory section of the report as well.
Dans la section d'introduction, on présente:
The introductory section provides the following: