Je parle de l'obligation de publier les résultats par section de vote.
Il faudrait remplacer par « section de vote ».
D'autres discussions amorcées précédemment portant sur l'information aux électrices et aux électeurs ainsi que sur la publication des résultats par section de vote se sont poursuivies.
Other discussions initiated previously that focused on the information provided to electors and on the publication of results by polling subdivision continued.
Le directeur du scrutin établit un bureau de scrutin pour chaque section de vote.
Ce que nous voulons obtenir ici, c'est le rapprochement par section de vote.
What we're looking for here is the reconciliation by polling division.
Ces formulaires comprennent la liste des numéros attribués aux électeurs inscrits dans la section de vote.
These forms include numbers corresponding to electors registered in the polling division.
Aucun électeur ne se voit inscrit à une section de vote donnée s'il n'a pas une adresse physique.
No elector gets assigned to a polling division without having a physical address.
Le dépouillement est fait par section de vote.
It's counted by polling division.
il sait que l'électeur réside dans la section de vote,
they know that the elector resides in the polling division,
Seul un électeur inscrit dans la même section de vote peut...
Only a voter registered in the same polling division can
résider dans la section de vote dans laquelle vous voterez
live in the polling division where you will vote, and
la même section de vote et qui, à la fois
"the same polling division and who"
Il est vrai que le répondant doit faire partie de la même section de vote.
It is right that the voucher needs to be from the same polling division.