Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
section des programmes
Vertaling van "section des programmes" in Engels
programme section
Programs Unit
travail, puis en administration du personnel et finalement comme chef à la section des programmes de relations de travail.
then in personnel administration and, finally, as Chief of the Staff Relations Program Section.
De 1972 à 1978, il a été à l'emploi de Revenu Canada à titre d'agent de relations de travail, puis en administration du personnel et finalement comme chef à la section des programmes de relations de travail.
From 1972 to 1978, he was employed at Revenue Canada as a Staff Relations Officer, then in personnel administration and, finally, as Chief of the Staff Relations Program Section.
Entière participation des membres de la direction de la section des programmes et du personnel à l'extérieur de l'Administration centrale malgré une période intense de travail, d'observation attentive par les médias et les politiciens et de changement organisationnel.
Full participation from program area management and field staff despite a period of intense workload, media and political scrutiny and organizational change.
Les prévisions de revenus pour 2010-2011 représentent un montant plus élevé que celui présenté dans la mise à jour des niveaux de références qui correspond à un critère demandant des dépenses additionnelles dans la section des programmes.
The revenue forecast for 2010-2011 is greater than the amount presented in the Annual Reference Level Update with a corresponding requirement to incur additional expenditures in the program area.
Pour ce faire, il a réorganisé sa section des programmes en la subdivisant en modules thématiques, qui permettent une spécialisation accrue et contribuent au renforcement des capacités d'analyse.
Towards this end, the programme section has been reorganized into thematic clusters, which allow for greater specialization and analytical capacity.
Le temps consacré à l'appui des activités opérationnelles des Nations Unies se répartit comme suit : 37 % pour le représentant résident; 26 % pour le représentant résident adjoint; 20 % pour la section des programmes et 32 % pour la section administrative.
The percentage of time spent on support to operational activities of the United Nations is 37 per cent for the resident representative; 26 per cent for the deputy resident representative; 20 per cent for the programme section; and 32 per cent for the administrative section.
La section des programmes serait chargée d'administrer tous les établissements et tous les programmes en rapport avec la détention des mineurs.
The program section would take over responsibility for the administration of all facilities and programs concerned with juvenile detention.
Les subventions destinées au remboursement partiel des coûts supportés par les usines de traitement des déchets, auparavant incluses dans la section des programmes écologiques, ont été incluses dans la section des services de caractère général (paragraphe 2 b)).
The grants for partial reimbursement of costs incurred by the waste collector plants formerly included in the Ecological Programs Section, have been moved to the General Services Section (para 2 (b)).
Les clubs peuvent commander des documents d'Acro CAN dans la section des programmes du site de l'ACSA.
Clubs can order Can Freestyle materials through the Programs section of the CFSA website.
En étroite collaboration avec les unités du siège concernées, le Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants apportera un appui technique à la nouvelle section des programmes de façon à en renforcer la capacité d'élaboration et d'exécution.
The Regional Bureau for Europe and the Commonwealth of Independent States, in close collaboration with other units of headquarters, will provide technical support to the new programme section to enhance the capacity for programme design and delivery.
1.2.20 La mission a récemment soumis à la section des programmes d'impôt internationaux de Revenu Canada la question des déductions à la source pour les conjoints non canadiens du personnel canadien.
1.2.20 The Mission has recently raised the issue of source deductions for the non-Canadian spouses of CBS with the International Tax Programs Section of Revenue Canada.
Par ailleurs, la procédure concernant la gestion des contrats de louage de services dans le bureau hors siège manque de contrôle interne efficace, car la Section des programmes élabore les mandats, invite les consultants, approuve la valeur des contrats et en surveille la réalisation.
Furthermore, the procedures for the management of consultancy contracts in the field office lack effective internal control as the Programme Section prepares the terms of reference, invites consultants, agrees on values of the contract and also monitors the implementation of the contracts.
Les Inspecteurs espèrent que la décision récemment prise de transférer la responsabilité de l'instrument de la Section des programmes, à laquelle il avait été envisagé de la confier au départ, à la Section des politiques aidera à assurer un meilleur suivi.
The Inspectors hope that the recent decision to move responsibility for the tool from the Programme Section, as originally envisioned, to the Policy Section, will help to ensure a better follow-up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor section des programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 99 ms.
