Ce paragraphe devrait figurer dans la section relative aux services.
This paragraph should be located in the section on services.
Cependant, nous avons une section relative aux opportunités publiée sur notre site.
However, we have a full section on opportunities published on our website.
Lisez la section relative au choix d'une éponge pour savoir comment faire.
Refer to the section on choosing a sponge to learn how.
Le règlement comprend également une section relative au soutien couplé.
The regulation also includes a section on coupled support.
La question est traitée dans la section relative à la gestion des biens durables.
This issue is also discussed in the section on non-expendable property management.
Celles-ci seront abordées plus en détails dans la section relative au travail de recherche.
These are further discussed in the section on research work.
Cette formation est plus amplement détaillée ci-après dans la section relative aux organisations non gouvernementales.
This training is described further in the section on non-governmental organizations below.
Voir la section relative à l'enregistrement et au rappel des données de montage.
Refer to the section on storing and recalling edit data.
Les dispositions concernant le calibrage ont été reformulées, et la section relative à la présentation supprimée.
Provisions concerning sizing were reworded, and the section on presentation was deleted.
Pour les engagements additionnels concernant la reconnaissance, se reporter à la section relative aux services professionnels.
See section on professional services for additional commitments regarding recognition.
Voir également la section relative aux liens hypertextes.
See also the section on hyperlinks.
Les points concernant les importations figuraient là encore dans la section relative au lien de causalité.
The points on imports were again under the section on causation.
En outre, les termes employés dans la section relative à la fabrication illicite prêtaient à confusion.
Additionally, there was confusion regarding terms used in the section on illicit manufacture.