The conductor cues the brass section on when to start playing louder.
Le chef d'orchestre indique aux cuivres quand commencer à jouer plus fort.
The recipe book features a section on tried and trusted family favorites.
Le livre de recettes propose une section sur les favoris familiaux éprouvés.
The twice-weekly municipal newspaper includes a special section on neighborhood associations.
Le journal municipal semi-hebdomadaire contient une rubrique spéciale sur les associations de quartier.
The monthly service bulletin also includes a section on workplace health.
Le bulletin de service mensuel contient aussi une section sur la santé au travail.
The fitting guide included a section on how to measure the inside leg.
Le guide d'essayage incluait une section sur la façon de mesurer l'entrejambe.
The guide included a section on the contextual background of each historical site.
Le guide comprenait une section sur le contexte historique de chaque site.
This monthly magazine always features a special section on the latest fashion trends.
Cette revue mensuelle propose toujours un dossier spécial sur les tendances de la mode.
Check the section on registration procedures to see all the required documents.
Each slotted section on the board served a specific purpose.
Chaque section à fentes du tableau avait une fonction spécifique.
Please add a section on unexpected expenses to the status report.
She suggested a new section on workplace well-being for the internal newsletter.
Elle a proposé une nouvelle rubrique dédiée au bien-être au travail dans le bulletin interne.
The maestro congratulated the cornet section on their excellent rhythmic precision during the concert.
Le maestro a félicité la section de cornet pour sa grande précision rythmique durant le concert.
We added a section on gender roles and relations to our social needs assessment.
Nous avons ajouté une section sur la dimension de genre dans notre diagnostic social.