Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sectionnant
Vertaling van "sectionnant" in Engels
Mais le coup porta à la hauteur du poignet lui sectionnant la main.
But the blow was brought to the wrist severing his hand.
Ça l'a tuée sur le coup, en sectionnant l'artère descendante antérieure gauche.
It killed her instantly, severing the left anterior descending artery.
Nos spécialistes considèrent qu'en sectionnant ce ligament la traction est éliminée.
Our specialists understand that by sectioning this ligament, the traction is eliminated.
Parcourez votre cuir chevelu en sectionnant des portions de cheveux harmonieux et tressez-les en nattes.
Work across your scalp, sectioning out even pieces of hair and braiding them into cornrows.
Ils ont été démembrés en sectionnant les tendons, les ligaments des muscles de toutes les articulations.
They were dismembered by severing tendons, muscles from ligaments at every joint.
Dent sectionnant accélère le temps de travail et fournit des techniques telles que laçage et rembourrage pour la coiffure.
Sectioning tooth speeds up working time and provides techniques such as lacing and cushioning for dressing hair.
Lorsque vous avez fini d'appliquer la couleur, vérifiez votre application en sectionnant dans le sens opposé.
When you've finished applying the color, cross-check by sectioning in the opposite direction.
Utilisée en dernier recours, elle vise à réduire la tension sur le fascia plantaire en le sectionnant partiellement.
Used as a last resort, surgery involves partially severing the plantar fascia to reduce strain.
Les prothèses semicontraintes, posées en sectionnant les ligaments croisés, deviennent instables tardivement dans un petit nombre de cas.
The semi-constrained prostheses, implanted by severing the cruciate ligaments, show late loosening in a small number of cases.
Ainsi, il n'y a aucun besoin de protéines fluorescentes, sectionnant, ou fixant les échantillons avant la représentation.
Thus, there is no need for fluorescent proteins, sectioning, or fixing the samples before imaging.
L'élément<footer>n'a pas de contenu sectionnant et ne peut donc pas introduire une nouvelle section dans le plan.
The<footer>element is not sectioning content and therefore doesn't introduce a new section in the outline.
Le tueur brise le cou, sectionnant la moelle épinière, interrompant les signaux au cerveau.
The killer snaps the neck, severing the spinal cord, interrupting signals to the brain.
en sectionnant la partie antérieure gauche de l'artère.
severing the left anterior descending artery.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sectionnant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 43 ms.
