Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sections III
Geflecteerde vorm van section III 
NEW
sections III
Divisions III
Par ailleurs, les sections III H, I et J donnent des informations concernant les indicateurs de trafic illicite et la manière d'examiner les remorques, les camions-citernes et les fûts.
In addition, information regarding indicators of illegal traffic, as well as how to examine trailers, tankers and drums is provided in sections III H, I and J above.
D'autres instruments universels, qui constituent le cadre juridique et politique international mis en place depuis 1992 et qui ont trait à des questions spécifiques, sont présentés aux sections III, B et C plus loin.
Other global instruments that make up the international legal and policy framework developed since 1992 and relate to specific areas are described in sections III, B to C, below.
«B» représente le total des cotisations prévues aux sections III et IV qui auraient été payables au volet visé du régime de retraite dont l'actif et le passif ont été scindés
"B" represents the total of the contributions provided for under Divisions III and IV that would have been payable into the affected component of the pension plan whose assets and liabilities have been divided
Sauf dans les régions visées dans les sections III et IV de la présente loi, un médecin, un dentiste ou un pharmacien ne fait pas partie du personnel clinique de l'établissement lorsqu'un conseil des médecins, dentistes et pharmaciens est institué dans cet établissement.
Except in the regions contemplated in Divisions III and IV of this Act, a physician, a dentist or a pharmacist is not a member of the clinical staff of an institution where a council of physicians, dentists and pharmacists is constituted in the institution.
Malgré les objections et certaines oppositions formulées, la stratégie uniforme de base de l'impérialisme est passée, surtout aux sections III et IV; cette stratégie qui tente de légaliser sa politique agressive et barbare.
Despite the objections and certain oppositions expressed, the basic uniform strategy of imperialism has been passed, especially in sections III and IV; the strategy which attempts to legalise its aggressive and barbaric policy.
Aux sections III et IV, axant son propos sur les droits des minorités linguistiques, elle décrit les normes internationales existant dans ce domaine et les problèmes que connaissent les minorités linguistiques dans le monde.
In sections III and IV she focuses on the rights of linguistic minorities and provides an assessment of international standards and global issues affecting linguistic minorities.
Les sections III à VI traitent des diverses composantes de la réforme du secteur public: la stabilité budgétaire, l'efficacité de la gestion, le renforcement des capacités et l'obligation de rendre des comptes au public.
Sections III to VI discuss the various components of public sector reform, which are fiscal stability, managerial efficiency, capacity building and public accountability.
Tant pour la faible teneur en polluants organiques persistants que pour les niveaux de destruction et de transformation irréversible, des définitions provisoires ont été recommandées dans les directives techniques générales pour diverses raisons (voir les sections III A et III B des directives).
For both the low persistent organic pollutant content and the levels of destruction and irreversible transformation, provisional definitions have been recommended in the general technical guidelines for various reasons (see sections III A and III B of the guidelines).
La gestion de la charge de travail, la coordination et la formation étaient importantes, et il conviendrait d'élaborer plus avant les méthodes exposées aux sections III et IV du document.
The management of workload, coordination and training were important, and the approaches outlined in sections III and IV of the paper should be developed further.
Les raisons pour lesquelles nous avons retenu ces trois cas de figure et les solutions que l'on peut envisager pour régler les problèmes qu'ils soulèvent font l'objet des sections III à VI ci-après.
The reasons for selecting these three situations and the likely solutions to the issues raised are described in Sections III to VI that follow.
On trouvera dans les sections III à IX ci-dessous un exposé des cadres axés sur les résultats et des ressources nécessaires à leur application, par unité administrative.
The results-based frameworks and related budget requirements are presented at the individual organizational level in sections III to IX below.
Étant directement liés aux activités et programmes actuels de coopération technique en cours, ces instruments ont été examinés aux sections III et VII du présent rapport.
As the tools associated with the aforementioned conventions are directly linked to ongoing technical cooperation activities and programmes, they are covered in sections III and VII of the present report.
Les sections III et IV donnent un aperçu des principales tâches à accomplir en vue de la révision des annexes et des documents d'orientation.
Sections III and IV detail the major work requirements for revision of annexes and guidance documents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sections III in het Frans

Publiciteit

Suggesties

les sections ii et iii 1
sections ii et iii ci-dessus 1
les sections i à iii 1
les sections i et iii 1
sections iii à v 1
sections de la partie iii 1
des sections ii et iii 1
des sections i et iii 1

Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 58 ms.