We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un ou plusieurs profils sont créés, chaque profil comprenant une sélection d'une ou de plusieurs des sections des documents dans l'ensemble
one or more profiles are created, with each profile including a selection of one or more of the sections of the documents in the collection
Utiliser, pour quelque raison que ce soit, tout logiciel de type robot (également connu sous l'appellation spider) afin de faire systématiquement des copies numériques ou imprimées de multiples sections des documents et articles diffusés sur ÉRUDIT
Use for any reason "robot" or "spider" software to systematically make digital or paper copies of sections of Documents or articles published by ÉRUDIT
Distribuer des copies uniques d'articles ou de sections des documents en format imprimé ou numérique à d'autres usagers autorisés.
Distribute single copies of articles or sections of Documents in paper or digital format to other Authorized Users.
Préparer un aperçu des mesures prévues pour gérer les imprévus au cours du projet et les préciser dans les sections des documents d'approbation du projet portant sur la gestion des risques
Preparing an outline of the plan to deal with actual project contingencies and specifying these measures in the risk management sections of the project approval documentation
25 % des répondants laissant des commentaires considèrent que, parfois, un langage simple est utilisé, mais que certaines sections des documents d'information et/ou d'orientation pourraient être améliorées.
25% of feedback respondents find that sometimes plain language is used but that some sections of the information and/or guidance documents could be improved.
Du point de vue scientifique, les différences qui apparaissent dans les sections des documents de 1999 consacrés à l'identification et à l'évaluation des risques ne sont pas très grandes et n'ont probablement pas beaucoup d'influence sur les conclusions.
From a scientific point of view, the differences evident in the hazard identification and risk assessment sections of the 1999 documents are not major, and probably do not significantly influence the conclusions arising from that.
préparer un aperçu du plan visant à se charger des mesures d'urgence du projet et préciser ces mesures dans les sections des documents relatifs à l'approbation du projet portant sur la gestion des risques
preparing an outline of the plan to deal with actual project contingencies, and specifying these measures in the risk management sections of the project approval documentation
Vous pouvez spécifier deux styles d'onglets dans un même document, ce qui vous permet de distinguer les chapitres et les sections des documents volumineux.
You can specify two tab styles in a single document. This allows you to identify chapters and sub-chapters in long documents.
Dans le cas de onze demandes, certaines sections des documents ont fait l'objet d'une exception conformément au paragraphe 19(1) de la Loi sur l'accès à l'information, lequel traite des renseignements personnels relatifs à d'autres personnes que le demandeur.
For eleven of the requests, portions of the documents were exempted in accordance with section 19 (1) of the Access to Information Act, which pertains to personal information of individuals other than the requestor.
La compilation suivante préparée par les coprésidents s'appuie sur le document de séance CRP. et comprend les sections des documents de séance CRP., 11 et 12 dont l'inclusion a été demandée par leurs auteurs.
The following compilation prepared by the Co-Chairs is based on CRP. and includes those sections of CRPs 4, 11 and 12 that were identified by the sponsors of those CRPs for inclusion.
Les sections des documents d'AbiWord marquent des changements de certaines mises en forme tel que le nombre de colonnes.
Sections of AbiWord documents mark changes of certain sorts of formatting, such as the number of columns.
En Guinée et au Rwanda, par exemple, une démarche sexospécifique a été incorporée dans toutes les sections des documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté.
In Guinea and Rwanda, for instance, gender perspectives have been incorporated into all sections of the PRSPs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sections des documents in het Frans
