We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sections of the programme
sections of the program
sections within the program
programme sections
parts of the programme
section of the program
programme section
section of the programme
Cependant, de nombreuses sections du programme incluent les pays partenaires.
La communication de ces plans de travail à d'autres sections du programme serait également un bon moyen de garder le personnel informé des problèmes dans d'autres secteurs du programme.
Sharing these workplans with other sections within the program would also be a good way to keep staff aware of issues in other areas of the program.
5.5.3 Les plans de travail des sections du programme devraient être communiqués aux autres sections afin de tenir le personnel informé des problèmes des autres secteurs du programme susceptibles d'affecter leurs sections.
5.5.3 Workplans from sections within the program should be shared to keep staff aware of issues in other program areas that affect their sections.
On peut en principe compléter la rédaction des différentes sections du programme dans l'ordre de séquence retenu le plus convenable.
In principle, the different sections of the programme can be drafted in any order, at the author's convenience.
et la répartition des crédits entre les différentes sections du programme
and the allocation of the appropriations to the individual sections of the Programme
La position commune prévoit la répartition intégrale du budget global entre les différentes sections du programme.
The common position allocates the overall budget fully between the different sections of the programme.
Les méthodes que nous avons utilisées dans les sections précédentes sont basées sur des variables locales pour échanger l'information avec d'autres sections du programme.
The methods we used in the previous sections relied on local variables to exchange information with other sections of the program.
Il y a encore place pour l'amélioration, cependant, relativement à l'intégration des trois sections du programme qui poursuivent des objectifs communs.
There remains, however, room for improvement with respect to the integration of the three sections within the Program in pursuit of common objectives.
De belles séances rétrospectives sont prévues, mais l'attention est fortement tournée vers les "nouveaux auteurs" et les "tendances contemporaines", pour reprendre les noms de deux importantes sections du programme.
Some tasty retrospective screenings are also on the agenda, but attendees' attention is strongly drawn to "new authors" and "contemporary trends", to quote the names of two major sections of the programme.
Le considérant 9 prévoit que l'intégration de la dimension du genre doit être intégrée dans toutes les sections du programme.
Recital 9 states that gender mainstreaming should be integrated into all sections of the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
