We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant une première pluralité d'étagères réglables, au moins une porte à deux sections pliables
including a first plurality of adjustable shelves, at least one bi-fold door
un dispositif d'antenne destiné à être utilisé avec un ordinateur portable et comprenant trois sections pliables
an antenna device for use with a laptop computer includes three foldable sections
Une paire de parois latérales opposées flexibles s'étend entre les parois d'extrémité et comprend des sections pliables autour de charnières pendant le mouvement articulé des parois d'extrémité.
A pair of flexible opposing side walls extend between the end walls and include sections foldable about hinges during articulated movement of the end walls.
Le procédé comprend en outre les étapes qui consistent à aplatir les deux sections pliables, à placer les sections aplaties l'une sur l'autre, et à stocker le matelas plié dans une cavité.
The method further includes the steps of flattening the two collapsible sections, placing the flattened sections on top of one another, and storing the folded mattress in a cavity.
accouplée de manière rotative à l'organe de poste de travail de base ladite au moins une porte à deux sections pliables comporte par ailleurs une deuxième pluralité d'étagères réglables formées dans un premier panneau
rotatably coupled to the base workstation member, wherein the at least one bi-fold door further comprises a second plurality of adjustable shelves formed in a first panel
chaque panneau se compose d'une pluralité de sections pliables qui sont réunies à une extrémité fixe et la partie restante est déployée afin de couvrir la moitié d'une partie triangulaire diagonalement opposée de l'ouverture de la fenêtre
each panel has a plurality of foldable sections bundled together at one fixed end and the remainder portion are unfoldable to cover a diagonally opposite triangular half portion of the window opening
prothèse auditive en deux parties pourvu d'une enveloppe encliquetable souple et molle comportant une pluralité de sections pliables contribuant à son ajustement et son confort, facilitant son entretien et prévenant les interférences dues à l'accumulation de cérumen
a two-piece hearing aid with a soft flexible snap-on covering with a plurality of folding sections which contribute to the proper fit, comfort, ease of maintenance and prevention of earwax build-up interference
Le parapluie pliable et dépliable de façon automatique, comprenant de multiples sections pliables requiert une force moindre pour effectuer le pliage et peut ainsi être aisément plié même par des personnes âgées ou faibles.
The automatic folding-unfolding multi-fold umbrella requires less folding force, thus being easy to fold even for the old and the weak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
