Des incisions sont formées vers l'intérieur depuis les bords des sections terminales.
Incisions are inwardly formed from edges of the end sections.
formée entre les sections terminales tubulaires et définissant une partie jointive annulaire souple
formed intermediate the tubular end sections defining a flexible, weakened, annular web
l'outil d'analyse possède une pluralité de sections terminales
the analyzing tool has a plurality of terminal sections
Un cœur semi-conducteur ayant une première concentration en dopant s'étend, de préférence, le long de l'axe longitudinal à travers la section moyenne et les deux sections terminales.
A semiconductor core having a first dopant concentration preferably extends along the longitudinal axis through the middle section and the two terminal sections.
étant défini par un plan coupant les deux sections terminales
is defined by a plane intersecting both end segments
les sections terminales sont reliées ensemble par au moins un moyen de liaison
the end segments are connected to each other by means of at least one connecting means
qui est affaiblie et sectionnable par rotation d'une des sections terminales tubulaires
capable of being severed by rotating one of the tubular end sections
placé aux sections terminales de la paire d'éléments de châssis
placed at end sections of the pair of frame members
Le microphone comprend un boîtier cylindrique de transducteur avec une section centrale et deux sections terminales.
The microphone has a cylindrical transducer housing with a centre section and two end sections.
la tige de goujon est lisse et cylindrique au niveau de ses deux sections terminales
the dowel shank is smooth and cylindrical at both its end sections
le ressort comporte une partie principale située entre ses sections terminales et composée de spires
the spring has a main part made of spring coils between its end sections
Ce support comprend des bras pourvus de sections terminales extérieures, qui sont distantes l'une de l'autre pour former un canal entre elles.
The carrier has arms with outer end sections that are spaced apart from each other to present a channel therebetween.
Selon l'invention, ladite rainure s'étend jusque dans chaque paroi, au niveau des sections terminales.
The groove extends into the end sections of the respective wall and ends therein.