Examples with "sectorialiser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sectorialiser ces changements de comportements pour enrichir le profilage des cibles et attirer de nouvelles cibles de conquête.
Sectorising these changes in behaviour to enrich the profiling of your target and attracting new prospects
Comme de nombreuses évaluations le reconnaissent, le PNUD a toujours des difficultés à « sectorialiser » son mandat intersectoriel.
As many evaluations have recognized, UNDP still faces challenges to avoid "sectoralizing" its cross-cutting mandate.
Andere resultaten
Contrairement aux apparences, le sectorialisme ouvert ne constitue pas la première étape d'un processus débouchant sur des accords commerciaux plus généraux.
Contrary to appearances, open sectoralism is not a first step to more comprehensive trade agreements.
C'est cet agenda, plutôt que l'espoir fallacieux suscité par le sectorialisme ouvert, qui devrait être à l'avenir la première priorité des négociateurs commerciaux.
It is this agenda, rather than the hollow hope of open sectoralism, that should be the main priority of trade negotiators in the future.
Les dirigeants qui, de nos jours, sont séduits par le sectorialisme ouvert, en raison de la politique sans heurts qu'il promet, devraient prendre cette leçon à coeur.
Policymakers who are now attracted to open sectoralism because of its delusive promise of frictionless politics should take that lesson to heart.
La Décennie devrait également permettre de dépasser le sectorialisme étroit qui a souvent marqué ce type d'opérations.
It provides a forum to overcome the narrow sectoralism that has often been the hallmark of disaster preparedness and response.
L'expérience récente du forum de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) souligne les limitations du sectorialisme ouvert et devrait susciter un réexamen minutieux de ce dernier.
The recent experience of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum highlights the limitations of open sectoralism and should prompt a thorough re-appraisal.
La culture communautaire, en termes de pratiques politico-administratives, est excessivement sectorialisée.
Les politiques actuelles au niveau de l'UE sont hautement sectorialisées et mal alignées.
Current policies at EU level remain highly sectorialised and poorly aligned.
Par contre, on sait moins que CANAL+ a sectorialisé ses programmes en fonction des zones géographiques de diffusion.
On the other hand, few people know that CANAL+ has 'sectorized' its programs according to the geographical areas of broadcasting.
Ce renouveau n'a pas consisté en une «thérapie de choc», il a été séquencé, régionalisé et sectorialisé.
This renewal didn't amount to a "shock therapy": on the contrary it was sequenced, regionalised and sectorised.
Machiper offre les facilitations financières, un délai de mise sur le marché réduit, l'accès à des services sectorialisés incluant expertise, recours à des processus spécifiques certifiés et plus encore!
Machiper offers financial benefits, rapid time-to-market, access to specialised services with expertise, certified use of specialist processes and much more!
L'économie solidaire est en train de passer du stade d'alternatives localisées et sectorialisées qui viennent combler une insuffisance du système économique dominant à celui d'une autre manière de vivre l'économie qui met l'humain au cœur.
The economy of solidarity is in the process of moving from the phase of localised and sector-specific alternatives that fill the gaps left by the dominant economic system into another way of looking at economics, which focuses on the human being.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
