Examples with "securecode personnel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avant que leur transaction puisse être finalisée, les clients n'ont qu'à indiquer leur code SecureCode personnel dans la fenêtre en ligne fournie par l'émetteur de leur carte.
Shoppers simply enter their private Mastercard SecureCode in an in-line window provided by their card issuer before their online transaction can be completed.
R : Oui. Avant que leur transaction puisse être finalisée, les clients n'ont qu'à indiquer leur code SecureCode personnel dans la fenêtre en ligne fournie par l'émetteur de leur carte.
A: Yes, SecureCode is integrated as part of your checkout experience, shoppers may be requested to provide additional information to their card issuer during the checkout before their online transaction can be completed.
A chaque fois que vous payez en ligne avec votre carte MasterCard ou Maestro, une fenêtre du fournisseur de votre carte apparaît vous demandant votre SecureCode personnel.
Every time you pay online with your MasterCard or Maestro, a window appears requesting your personal SecureCode.
Andere resultaten
Cette procédure ne doit être effectuée qu'une seule fois. Vous déterminez à cette occasion votre mot de passe personnel (SecureCode) et votre message de sécurité pour les futurs paiements.
This is a one-off process during which you will be asked to choose a personal password (Secure Code) and your safety question for future payments.
Les acheteurs doivent simplement renseigner le code personnel Mastercard SecureCode communiqué par leur banque sur l'écran affiché par la banque émettrice de la carte, avant de valider leur transaction en ligne. Q : Je suis un commerçant et souhaite offrir le service SecureCode à mes clients.
Shoppers simply enter their private Mastercard SecureCode in an in-line window provided by their card issuer before their online transaction can be completed. The card issuer is responsible for validating the code. Q: I'm a merchant who would like to offer SecureCode.
Ceci est un message de sécurité personnel pour MasterCard SecureCode ?
Les propriétaires d'une MasterCard SecureCode peuvent protéger leur carte avec un mot de passe personnel qui est nécessaire lors des paiements sur Internet.
Owners of a MasterCard SecureCode can protect their card with a personal password that is required when making payments over the internet.
MasterCard offre également la SecureCode qui est un numéro personnel qui doit être entré pour traiter une transaction. Inconvénient
MasterCard also offers the SecureCode which is a personal number that needs to be entered to process any transaction.
Quand un achat est effectué en ligne à travers un site web qui a initié MasterCard SecureCode ou Vérifié par Visa, le détenteur de la carte de crédit doit entrer son code personnel.
When a purchase is made online through a website that has initiated MasterCard SecureCode or Verified by Visa, the credit card holder is required to enter their personal code that they have registered with their bank.
La technologie SecureCode répond à la nécessité de garantie de paiement et d'identification du titulaire de carte en attribuant au consommateur un code personnel unique pour ses transactions ou en surveillant en arrière-plan et de manière sélective les transactions nécessitant la validation du consommateur.
SecureCode answers the need for payment guarantee and cardholder authentication by providing shoppers with a unique personal code for their transactions or by monitoring in the background and selectively requiring shopper validation.
3D Secure est la fenêtre d'authentification portant les logos MasterCard SecureCode ou Verified by Visa dans laquelle l'acheteur entre un code de sécurité personnel pour vérifier qu'il / elle est le véritable détenteur de la carte.
3D Secure is the authentication window marked with MasterCard SecureCode or Verified by Visa logos in which the buyer enters a personal security code in order to verify that he/she is a genuine cardholder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.