Examples with "segment du code le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'inverse de la corrélation pour le segment est appliqué à la sortie des corrélateurs, correspondant dans le temps au traitement du code le plus court et de ce segment du code le plus long
the inverse of the correlation for the segment is applied to the output of the correlators, corresponding in time to the processing of the shorter code and this segment of the longer code
Andere resultaten
si des codes de taille différente sont attribués au même récepteur, la corrélation du code le plus court et d'un segment correspondant du code le plus long est calculée
if different sized codes are allocated to the same receiver, the correlation of the shorter code and a corresponding segment of the longer code is computed
Il s'agit d'un segment du code du site qui permet de mesurer, optimiser et créer des publics pour vos campagnes d'annonces.
It involves the creation of a code segment that allows you to measure, optimize, and create an audience for your advertising campaigns.
Un débogueur reçoit des entrées utilisateur désignant un ou plusieurs segments du code JavaScript en tant que code de bibliothèque.
A debugger receives user inputs designating one or more segments of the JavaScript code as library code.
La prochaine étape pour les chercheurs consistera à déterminer quels segments du code génétique de la plante sont responsables de ces caractéristiques à l'aide de l'analyse des locus de caractère quantitatif.
The researchers' next step involves determining which segments of the plants' genetic code are responsible for these characteristics, using quantitative trait locus analysis.
Si vous ne pensez pas comprendre un segment du code, vous pouvez utiliser la fonction Quick Documentation afin de voir ce que la commande fait.
If you've found a piece of code you don't understand, you can use the Quick Documentation feature to see what the command is doing.
il est alors procédé à une analyse statistique de ces résultats pour identifier les segments du code de programme qui sont plus critiques en termes d'incidence sur les performances du programme
statistical analysis is then performed on these results to identify the segments of program code that are most critical in terms of affecting the performance of the program
la valeur de retour conservée permet d'exécuter un ou plusieurs segments du code de restauration après une restauration, et permet de distinguer un mode d'exécution normal d'un mode de restauration.
the retained return value allows one or more segments of restoration code to be executed following a restoration and a normal execution mode to be distinguished from a restoration mode.
On arrive souvent à un point où il faut comprendre un nouveau segment du code ou un segment élaboré par quelqu'un d'autre, explique-t-elle.
"You often end up in the situation where you have to understand a new part of the code base, or understand somebody else's part of the code base," she says.
la corrélation entre le code le plus court et chaque segment de longueur de code le plus court du code le plus long est déterminée de façon similaire et son inverse est appliqué aux sorties des corrélateurs
the correlation of the shorter code and each shorter-code-length segment of the longer code is similarly determined and its inverse applied to the outputs of the correlators
D'autre part, une digitalisation complète du réseau STIB et l'attribution à chaque segment du code standard de la STIB7 (géocodage) permet de faire le lien avec les données en vue de leur cartographie et de leur analyse8.
In addition, digitising the STIB/MIVB network completely and assigning the STIB/MIVB's standard code to each segment7 (geocoding) enabled us to connect the data with their segments for mapping and analysis.
le codeur code un segment du flux de codes de saut total
Le programme informatique type pour un réexamen périodique inclut un segment spécial du code de programmation pour calculer les taux d'imposition par importateur.
The standard computer programme for a periodic review includes an extra section of programming code to calculate the importer-specific assessment rates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
