We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces segmentations de consommateurs sont le résultat d'une modélisation statistique.
These consumer segmentations are the result of statistical modelling.
Les segmentations de clients sont représentées dans les graphiques pour faciliter l'interprétation.
Customer segmentations are represented in graphs for easy interpretation.
Les segmentations de clients clés peuvent être déterminées dans un contexte de comportements médias.
Key client segmentations can be understood in the context of media behaviour.
Ainsi des segmentations de tailles variées peuvent être prises en charge par le système de stockage.
Thus, stripes of various sizes may be supported by the storage system.
Outil d'ébavurage puissant pour les segmentations de canaux spécifiques définies par l'utilisateur
Powerful clipping tool for channel specific user defined segmentations
Lorsque ces segmentations de consommateurs concernent des personnes identifiées ou identifiables, il s'agit de données personnelles.
Where these consumer segmentations relate to identified or identifiable individuals, these are personal data.
Édition d'images/de volumes présegmentés avec marche aléatoire multilabel ou segmentations de coupe de graphe
Editing of presegmented images/volumes with the multilabel random walker or graph cut segmentations
Cependant, il est ensuite nécessaire de fusionner de manière automatique les segmentations de ces différentes structures afin d'obtenir une segmentation complète pertinente.
However, it is then necessary to automatically fuse the segmentations of these different structures in order to obtain a complete relevant segmentation.
Quelles sont les segmentations de liste et activations de emails automatiques qui fonctionnent le mieux pour vous ?
Which list segmentations and automatic email activations work best for you?
Créez des segmentations de clients selon vos propres critères et augmentez leur engagement par des campagnes ciblées.
You can then create customer segmentations based on your own criteria and increase customer involvement through targeted campaigns.
Les segments finissent vers le haut habituellement d'être autour cinq minutes de longueur, ainsi elle n'est pas aussi ennuyante que quelques autres emplacements, et elle ne me tracasse pas vraiment quand il y a des segmentations de cette façon.
The segments end up usually being around five minutes in length, so it's not as annoying as some other sites, and it doesn't really bother me when there are segmentations this way.
Dans ces applications, le recalage non-rigide est utilisé pour déformer les segmentations de l'atlas (effectuées par un expert) dans la géométrie du patient.
In these applications, the nonrigid registration is used to deform expert segmentations of an anatomical atlas image into a patient's geometry.
Les deux approches ont pour but de pallier un manque de données d'apprentissage (peu de segmentations de néphroblastomes et de reins pathologiques sont disponibles).
Both approaches aim to address a lack of learning data (few segmentations of nephroblastoma and pathological kidneys are available).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
