L'usage de segments de code explicites délimités par 'et'.
The use of explicit code segments delimited with' and'.
Vous pouvez utiliser des segments de code comme points de départ pour des listes pointillées généalogiques.
You can use code segments as starting points for genealogical dotted lists.
la décomposition d'instructions en segments de code séparés contenant des instructions de branchement et des instructions séquentielles
the decomposition of instructions into separate sequential and branch instruction code sections
Le programme informatique peut être chargé directement dans la mémoire interne d'un ordinateur et comporte des segments de code de logiciel à l'aide desquels le procédé décrit ci-dessus est mis en oeuvre lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur.
The computer programme product can be loaded directly into the internal memory of a computer and comprises software code sections, with which the above described method may be carried out when the product is running on a computer.
Les pixels invisibles (également appelées «mouchards Web») sont des petits segments de code qui constituent une méthode pour intégrer une image graphique sur une page Web ou dans un courriel dans le but de transférer de nouveau des données vers nous.
Web beacons (also known as "web bugs") are small strings of code that provide a method of delivering a graphic image on a web page or in an email message for the purpose of transferring data back to us.
Les balises web (aussi appelés « espions web ») sont de petits segments de code qui fournissent une image graphique sur une page web ou dans un e-mail dans le but de retransférer des données vers Nous.
Web beacons (also known as "web bugs") are small strings of code that deliver a graphic image on a web page or in an email for the purpose of transferring data back to Us.
Dans les langages de programmation, les développeurs insèrent également des segments de code pour simplifier les processus.
In coding languages, developers also infix code segments to streamline processes.
système et procédé pour lier dynamiquement des segments de code en temps réel
system and method for dynamically linking code segments in real time
l'utilisateur peut alors optimiser ces segments de code.
the user can then optimize those code segments.
Améliorez les performances de votre application principale en déchargeant des segments de code nécessitant de nombreuses ressources vers un thread secondaire.
Boost the performance of your principal application by offloading resource-intensive code segments to a secondary thread.
Ce procédé peut être mis en oeuvre par un programme d'ordinateur présentant divers segments de code pour réaliser la procédure de l'invention.
This method can be implemented using a computer program with various code segments to implement the steps of the method.
L'invention porte sur un système et un procédé de modélisation de segments de code qui ne comportent pas d'emplacement.
A system and method for modeling code segments that do not have a location is disclosed.
La branche ressource est un fichier indexé contenant des segments de code, des éléments de menu, des boîtes de dialogue, etc.
The resource fork is an indexed file containing code segments, menu items, dialog boxes, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
