Examples with "segments de code en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système et procédé pour lier dynamiquement des segments de code en temps réel
system and method for dynamically linking code segments in real time
Le décodeur augmente le nombre de segments de code en ajoutant des bits de parité nuls, réduisant ainsi la vitesse de codage du décodeur.
The decoder increases the number of code segments by the addition of null parity bits, thereby reducing the coding rate to the rate of the decoder.
au moment de la compilation, le compilateur détermine la présence d'un ou plusieurs arguments de référence dans un ou plusieurs segments de code en cours de compilation et dont la source ne peut pas être récupérée
at compile time, the compiler determines that there are one or more reference arguments in one or more code segments being compiled whose source cannot be recovered
contrairement aux microprocesseurs classiques von neumann, les processeurs décrits sont des processeurs sémantiques qui analysent un flux d'entrée et commandent un ou plusieurs moteurs d'exécution sémantiques pour exécuter des segments de code en fonction de ce qui est analysé
as opposed to traditional von neumann microprocessors, the disclosed processors are semantic processors they parse an input stream and direct one or more semantic execution engines to execute code segments, depending on what is being parsed
Andere resultaten
Un marqueur de priorité peut également être affecté à une seconde variable associée à un autre segment de code dans le code en cours de compilation.
A second variable associated with another code segment within the code being compiled may also be assigned a priority tag.
Une première variable associée à un segment de code dans le code en cours de compilation peut être identifiée, et un marqueur de priorité peut lui être affecté.
A first variable associated with a code segment within code being compiled may be identified and assigned a priority tag.
Les résultats sont ensuite reçus et ils sont affichés de telle sorte que l'utilisateur puisse sélectionner un de ces résultats de façon à lancer un segment de code en relation avec le résultat sélectionné.
Results are received and displayed so that the user may select one of the results to launch a code segment related to the selected result.
le contrôle d'accès multicouche fait partie intégrante de la CPU, assurant la protection de la confidentialité d'un contenu numérique encapsulé en contrôlant la lecture, l'écriture et/ou l'exécution d'un segment de code en fonction d'un ensemble de paramètres programmés par l'utilisateur
the multiple-layer access control is an integral part of the CPU, providing confidentiality protection to embedded digital content by controlling reading, writing, and/or execution of a code segment according to a set of user-programmed parameters
Le logiciel construit tout ou partie d'un segment de code en utilisant une entrée externe influencée par un composant en amont, mais il ne neutralise ou neutralise de façon incorrecte des éléments spéciaux qui pourraient modifier la syntaxe ou le comportement du segment de code destiné.
The software constructs all or part of a code segment using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the syntax or behavior of the intended code segment. Security Notices CVE-2006-5439
la surveillance d'un segment de code de programme en cours d'exécution à protéger
monitoring a running program code segment to be protected
Un segment de code dans un programme en cours d'exécution sur un processeur peut être intercepté ou piégé à l'exécution.
A segment of code in a program being executed on a processor may be intercepted or trapped in runtime.
Le segment de code est décodé en fonction du schéma de décodage MAP et conformément à chaque hypothèse.
The code segment is decoded based on the MAP decoding scheme and in accordance with each hypothesis.
en outre, les répétitions de segments de lignes sont codées en tant que longueurs de plage dans la direction y
in addition, repetitions of line segments are encoded as run lengths in the y-direction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
