We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the source code
Elles peuvent être sauvegardées grâce à certains formats au sein du code source et sont présentées de manière proéminente dans les résultats de recherche.
The information can be stored through certain formatting in the source code and are presented prominently in the search results.
Par la suite, les résultats obtenus sont interprétés afin de déterminer la distribution des différentes fonctionnalités au sein du code source de ce logiciel.
Results are then interpreted to obtain the system features' distribution over the source code.
Les transformations sont accomplies en insérant des mots-clés du préprocesseur (appelés directives) au sein du code source Red.
Transformations are achieved by inlining preprocessor keywords (called directives) inside Red source code.
Des développements internes aux codes éléments finis sont souvent nécessaires et freinent ce transfert du monde académique au monde industriel.Nous proposons, dans ces travaux de thèse, une mise-en-oeuvre non intrusive de ces méthodes de décomposition de domaine : c'est-à-dire sans développement au sein du code source.
Internal developments in finite element codes are often necessary, and thus restrain this transfer from the academic world to the industrial world.In this thesis, we propose a non-intrusive implementation of these methods of domain decomposition: that is, without development within the source code.
Toute mise en œuvre conforme distribuée dans le cadre de cette licence doit inclure l'avis suivant affiché de manière visible au sein du code source et de la documentation : « Ce produit inclut la technologie DNG sous licence d'Adobe. »
Any Compliant Implementation distributed under this license must include the following notice displayed in a prominent manner within its source code and documentation: "This product includes DNG technology under license by Adobe."
C'est un processus qui est mis en place par les programmeurs, qui marquent les phrases à traduire au sein du code source, et qui fournissent les outils pour que ces phrases soient traduites automatiquement pendant le déroulement du programme.
It is performed by coders, who will mark translatable texts and provide a way to display them translated at runtime.
De nombreux utilisateurs de Hibernate préfèrent embarquer les informations de mappings directement au sein du code source en utilisant les tags.
XDoclet Many Hibernate users prefer to embed mapping information directly in sourcecode using.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
