Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sellenf
View images
Vertaling van "selle" in Engels
Definitie
View images
Elle accrocha son fourreau à la selle du cheval avant de monter prudemment.
She fastened her scabbard to the horse's saddle before mounting carefully.
Son cheval de bois préféré a une selle rouge et une crinière dorée.
Her favorite wooden horse has a red saddle and a golden mane.
Ils ont comparé le confort de chaque selle de vélo dans le magasin spécialisé.
They compared how comfortable each bike seat was in the specialist shop.
Elle a appris à régler la selle de son vélo pour une balade plus confortable.
She learned how to pitch her bicycle seat for a more comfortable ride.
Elle a acheté une belle selle de cheval en cuir pour ses longues randonnées.
She bought a beautiful leather riding saddle for her long trail rides.
La selle a été soigneusement posée sur le dos du cheval.
The saddle was placed carefully on the horse's back.
Avant de louer le vélo, vérifie que la selle de bicyclette est bien fixée.
Before you rent the bike, make sure the bicycle seat is properly secured.
Tu peux avancer légèrement la selle de bicyclette pour avoir une meilleure position.
You can move the bicycle seat slightly forward to get a better riding position.
Avant de monter, il vérifie que chaque étrier est bien fixé à la selle.
Before mounting, he checks that each stirrup is securely attached to the saddle.
La selle mal serrée a désarçonné le débutant après quelques minutes seulement.
The poorly tightened saddle unseated the beginner after only a few minutes.
Son vieux vélo de promenade a encore une selle très confortable et un panier solide.
His old cruising bike still has a very comfortable saddle and a sturdy basket.
Ce modèle de vélo est pensé au féminin, avec une selle et un cadre adaptés.
This bike model is designed for women, with an adapted saddle and frame.
Avant de faire de l'équitation, il faut toujours vérifier la selle et les étriers.
Before you go horseback riding, you should always check the saddle and stirrups.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of selle
saddle
bike seat
saddle
stool
knoll
Uitdrukkingen met selle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en selle adj.
mounted · in the saddle
"Le cavalier est en selle depuis une heure."
se mettre en selle v.
get in the saddle
"Le cavalier se met en selle avant de partir en promenade."
se remettre en selle v.
get back in the saddle
"Après sa chute, le cavalier se remet en selle courageusement."
être bien en selle v.
be firmly established
"Après trois ans dans l'entreprise, il est bien en selle."
mettre en selle v.
help mount · help into the saddle
"Le palefrenier met en selle la jeune cavalière avant la leçon."
remettre en selle v.
get back on track
"Son ami l'a remis en selle après son échec professionnel."
remonter en selle v.
get back in the saddle
"Après sa défaite, il faut qu'elle remonte en selle rapidement."
selle de bicyclette n.
bicycle seat · bicycle saddle
"La selle de bicyclette était trop haute pour l'enfant."
selle de vélo n.
bike seat · bicycle seat
"Il faut ajuster la hauteur de la selle de vélo pour être confortable."
monter sans selle v.
ride bareback
"Elle préfère monter sans selle pour mieux sentir les mouvements de son cheval."
selle d'équitation n.
saddle
"Le cavalier ajuste sa selle d'équitation avant de monter sur son cheval."
couvre-selle n.
saddle cover
"Il a mis un couvre-selle imperméable sur la selle de son vélo."
cheval de selle n.
saddle horse · riding horse
"Ce cheval de selle excelle dans les compétitions de saut d'obstacles."
cuir de selle n.
saddle leather
"Le sellier a choisi un cuir de selle de qualité pour cette selle d'équitation."
mettre la selle v.
saddle up
"Il faut mettre la selle avant de monter à cheval."
pommeau de selle n.
pommel
"Le cavalier s'appuie sur le pommeau de selle pour monter."
sacoche de selle n.
saddlebag
"Il a rangé ses outils dans sa sacoche de selle avant de partir en randonnée à vélo."
sans selle adj.
bareback
"Le cavalier préfère monter son cheval sans selle pour mieux sentir l'animal."
selle biplace n.
dual seat · two-up seat
"La moto était équipée d'une selle biplace très confortable."
selle de boeuf n.
beef saddle
"Le boucher a préparé une belle selle de boeuf pour le repas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor selle in het Frans
Suggesties
remettre en selle
3870
en forme de selle
2390
selle de vélo
2070
en selle
+10k
tige de selle
+10k
sous la selle
6880
tube de selle
3640
aller à la selle
3550
Resultaten: 9102. Exact: 9102. Verstreken tijd: 108 ms.
