She fastened her scabbard to the horse's saddle before mounting carefully.
Elle accrocha son fourreau à la selle du cheval avant de monter prudemment.
Her favorite wooden horse has a red saddle and a golden mane.
Son cheval de bois préféré a une selle rouge et une crinière dorée.
She bought a beautiful leather riding saddle for her long trail rides.
Elle a acheté une belle selle de cheval en cuir pour ses longues randonnées.
She got back into the saddle at work after taking maternity leave.
Elle s'est remise en selle au travail après avoir pris son congé maternité.
He got into the saddle without help, proving his progress in riding.
Il est monté en selle sans aide, prouvant ses progrès en équitation.
The saddle was placed carefully on the horse's back.
La selle a été soigneusement posée sur le dos du cheval.
Before mounting, he checks that each stirrup is securely attached to the saddle.
Avant de monter, il vérifie que chaque étrier est bien fixé à la selle.
The poorly tightened saddle unseated the beginner after only a few minutes.
La selle mal serrée a désarçonné le débutant après quelques minutes seulement.
His old cruising bike still has a very comfortable saddle and a sturdy basket.
Son vieux vélo de promenade a encore une selle très confortable et un panier solide.
This bike model is designed for women, with an adapted saddle and frame.
Ce modèle de vélo est pensé au féminin, avec une selle et un cadre adaptés.
Before you go horseback riding, you should always check the saddle and stirrups.
Avant de faire de l'équitation, il faut toujours vérifier la selle et les étriers.
A loose girth can cause the saddle to slip during a gallop.
Une sangle lâche peut faire glisser la selle pendant un galop.
His jade would kick and whinny whenever someone approached with a saddle.
Sa carne ruait et hennissait dès que quelqu'un s'approchait avec une selle.