We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
under this program
according to this programme
within this program
According to this program
Under this programme
According to the programme
under the program
under the programme
under this scheme
Seules des modifications d'avis d'approbation existants peuvent être reconnues selon ce programme.
Only revisions to existing approvals can be recognized under this program.
Prière d'indiquer les produits agricoles qui ont été importés en franchise de droits selon ce programme.
Please indicate the specific agricultural products that have been imported duty-free under this program.
Depuis cette origine les expressions du Parti Communiste Historique se sont succédées pour tenter de diriger les révolutions prolétariennes selon ce programme, mais aussi et après leurs défaites, pour sauvegarder avec lui, les conditions doctrinales et programmatiques de la victoire future.
Since then, the expressions of the Historical Communist Party have followed one another in order to try to lead the proletarian revolutions according to this programme, but also after their defeats, to safeguard thanks to him, the doctrinal and programmatic conditions of the victory to-come.
Selon ce programme, des fonds sont prévus pour la reconstruction et la rénovation des centres de détention.
According to this Programme, funds have been foreseen for the reconstruction and renovation of the detention centres.
Selon la définition ci-dessus et selon ce programme, les génisses sont des femelles qui n'ont pas encore vêlées, et les bouvillons sont des mâles castrés; cela est certifié par un vétérinaire approuvé de l'ACIA qui se base sur une inspection visuelle des animaux.
Within the above definition and within this program, heifers are defined as females which have not yet calved and steers are defined as castrated males and this will be certified by the CFIA Approved Veterinarian based on visual examination of the animals.
Selon ce programme, le niveau Or constitue l'état final idéal.
Les producteurs de produits soumis à la gestion de l'offre sont protégés selon ce programme si leur marge de production baisse de plus de 30 p.
Producers of supply-managed products are protected under this program if their production margin goes down by 30% or more.
Résultats prévus : À l'aide des ententes de contribution signées selon ce programme, les provinces et territoires ont la capacité financière d'appliquer les peines éventuelles qui comprennent des programmes de traitement spécialisé qui tiennent compte des questions de santé mentale des jeunes délinquants gravement violents.
Expected results: Through the contributions signed under this Program, provinces and territories will have the financial capacity to implement sentencing options that involve specialized treatment programs to address the mental issues of serious violent youth offenders.
Au Cambodge, il n'y a pas à ce jour d'activité de conserverie, ni de fabrication ou de raffinage d'huiles alimentaires ou industrielles, et il n'y a donc pas de produits agricoles qui aient été importés en franchise de droits selon ce programme.
In Cambodia, there are so far no activities in food canning, edible and industrial oil milling or refining, thus there are no specific agricultural products that have been imported duty free under this program.
Selon ce programme, près de 80 députés devraient recevoir de quoi organiser des activités dans leurs circonscriptions.
Under this program, nearly 80 deputies should receive enough to organize activities in their constituencies.
Selon ce programme, vers 2016 le revenu de business touristique, y compris de logement dans les hôtels, des excursions et de divers services monnayables, sera égal 86,4 milliards de roubles par an, - communiquent les agences d'information.
Under this program by 2016 the income from tourism, including hotels, tours and various paid services will be equal to 86.4 billion rubles per year, - the news agencies reported.
Selon ce programme, les secteurs public et privé doivent augmenter leur niveau d'emploi en engageant, à partir du 1er avril 2000, des jeunes chômeurs de courte durée.
According to this programme, both public and private sectors have to increase their staffing level by hiring, from 1 April 2000, young short-term unemployed people.
Selon ce programme, une analyse des poursuites et des condamnations doit être effectuée au niveau des organisations agissant sur la base d'idées antisémites ou racistes afin de développer de nouvelles normes de délégalisation de telles organisations.
According to this Programme, an analysis of the existing prosecuting and court ruling practice is to be conducted with regard to organizations acting on the basis of anti-Semitic or racist ideas, in order to develop new standards of de-legalization of such organizations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
