Okay, me semble que c'est une lunchbox situation juste la.
That looks like a lunchbox situation right there.
Ils semble que nos invités ont commencé à faire une fête.
Looks like our guests have started a party.
II semble que ce soit une version macroscopique du virus.
It appears to be a macroscopic version of the virus.
Me semble que tu renifles pas mal pour un gars en désintox.
You seem to be sniffing a lot for someone in detox.
II me semble que la fidélité n'était pas ton point fort.
I seem to remember fidelity wasn't your strong point, either.
II semble que des vandales saccagent le quartier.
Aah! There seem to be hooligans terrorizing the neighborhood.
Une histoire qui fait réfléchir, et ne semble que trop plausible.
A story that gets you thinking, and seems all too plausible.
Lt me semble que des mesures drastiques peut être appelé pour.
It seems to me that drastic measures may be called for.
Non, mais me semble que ça se dit, étoupe.
No, but I think I've heard it before.
Mais sinon, ça me semble que c'est pour toujours.
But otherwise, it seems like it's been forever.
Elle semble que maintenant le monde est devenu hanté avec prendre des photos.
It seems now the world has become obsessed with taking pictures.
Le problème semble que les utilisateurs n'utilisent pas vraiment le produit.
The problem seems that users don't really use the product.
Avec ces changements, semble que cette application serait la première.
With these changes, seems this app would be the premiere.