Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semestriellement
Definitie
Vertaling van "semestriellement" in Engels
Definitie
Les paiements peuvent être effectués mensuellement, trimestriellement, semestriellement ou annuellement.
Payments may be made monthly, quarterly, semi-annually or annually
L'intérêt est composé semestriellement dans le cas de la plupart des prêts hypothécaires traditionnels.
Most traditional mortgages have the interest compounded semi-annually.
Un rapport détaillé est envoyé semestriellement aux investisseurs pour présenter les résultats financiers.
A detailed report is sent to investors every six months to present the financial results.
Nous organisons semestriellement une réunion de famille afin de garder le contact avec tout le monde.
We organize a family gathering every six months so we can all keep in touch.
Les informations statistiques et analytiques, mises à jour semestriellement, peuvent également être consultées par des autorités publiques.
The statistical and analytical information which is updated biannually can be accessed by public authorities, too.
Ce prix est décerné semestriellement à de jeunes professeurs aspirants de groupes de travail polymères allemands pour des accomplissements scientifiques exceptionnels.
The prize is awarded biannually to young professor aspirants of German polymer working groups for outstanding scientific achievements.
Dans ce contrat, le loyer doit être révisé semestriellement selon l'indice officiel.
Under this contract, the rent must be reviewed every six months according to the official index.
Cette liste pouvait être révisée semestriellement.
The list could be revised every six months.
La bibliothèque met à jour semestriellement son règlement intérieur pour l'adapter aux nouveaux usages.
The library updates its rules and regulations every six months to reflect new ways of using the space.
Le paiement de trente jours par année de travail ne peut dépasser le plafond déterminé semestriellement.
The thirty days' payment per year of employment may not exceed the upper limit determined semi-annually.
Des réunions sont organisées semestriellement, ponctuées de débats autour de rapports réguliers liés aux services offerts.
Meetings are held every six months, with debates organized around recurrent reports at the service level.
Les données statistiques et analytiques sont mises à jour semestriellement et sont aussi à la disposition des institutions publiques.
Statistical and analytical data which is updated every six months is available to state institutions as well.
Si vous désirez que l'intérêt soit versé semestriellement ou mensuellement, un taux d'intérêt moindre pourrait s'appliquer.
If you want interest paid semi-annually or monthly, a lower rate may apply.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor semestriellement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 341. Exact: 341. Verstreken tijd: 44 ms.
