On pouvait voir le ruisseau serpenter doucement à travers la prairie.
You could see the creek meander gently through the meadow.
La vieille clôture permettait au sentier de serpenter de façon très naturelle.
The old fence allowed the trail to meander in a very natural way.
Le cerf-volant commença à serpenter gracieusement dans le ciel bleu.
The kite began to wind gracefully through the blue sky.
Le chemin sur lequel vous progressez peut serpenter devant vous.
The path you walk on may wind before you.
La circulation a commencé à serpenter dans les rues étroites pendant le défilé.
Traffic began to snake through the narrow streets during the parade.
Un appareil de chauffage droit et rond de câble peut serpenter par une barre de cachetage dans des installations d'équipement de conditionnement.
A straight, round cable heater can snake through a sealing bar in packaging equipment installations.
À partir du belvédère, on voit la rivière serpenter doucement entre les collines boisées.
From the lookout, you can see the river winding gently between the wooded hills.
Il continue de serpenter dans les profondeurs abyssales du canyon.
It continues to meander into the abyssal depths of the canyon.
Je pouvais voir la trace de ski de mon ami serpenter entre les arbres devant moi.
I could see my friend's ski track winding through the trees ahead of me.
Le processus de serpenter paresseusement à travers quelque chose, faire les choses au moment où elles arrivent.
The process of lazily meandering through something, doing things as it occurs.
J'ai senti chaque goutte d'eau serpenter sur mon corps en petits ruisseaux.
I felt every drop of water meander down my body in little rivulets.
En pédalant le long du lac, j'ai vu l'eau serpenter au gré du terrain naturel.
Biking along the lake, I saw the water meander with the natural terrain.
Imperturbable, la rivière continue de serpenter et de creuser son lit dans les proches les plus friables.
Imperturbable, the river continues to meander and dig its bed in the most friable relatives.